Limp Bizkit — The One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The One", wykonawca: Limp Bizkit.
Tekst piosenki
Dead from all the loneliness
And this is how I feel
Understandin' everything
Has never been my deal
Maybe you have crossed my path
To live inside of me Or maybe you’re the reason why
I’m losin' all my decency
But I believe that you and me We could be so Happy and free
Inside a world of misery
And I believe that you and me We could be so Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
I’ve been lookin', lookin', lookin'
I’ve been lookin' for my Mrs. Right
But she don’t exist
Chemistry is everythin'
And we’re anything but this
Maybe I have crossed your path
And sweeped you off your feet
An' maybe I’m the reason why
You cry at night before you sleep
But I believe that you and me We could be so Happy and free
Inside a world of misery
And I believe that you and me We could be so Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
Bu' what do you think?
We could give it a try
'Cause you never know
Maybe we could be soul mates
But maybe not
(Maybe not)
Or maybe so
(Maybe so)
If you never try
Then you’ll never know
The grass could be greener
(Could be)
And it will always be greener
On the other side
But you
Just never
(Never)
Know
(Know)
This could be the one
I do believe that you and me We could be so Happy and free
Inside a world of misery
And I believe that you and me We could be so Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
Maybe so
(Maybe so)
Maybe not
(Maybe not)
Who knows?
(Who knows?)
If you’re alone
I know I If you can hide
Then go hide
Away
But I want you to stay, hey
And blow me away, away
I want you to stay, aye
And blow me away
Away
If you’re alone
Don’t you cry
If you can hide
Then go hide
Away
I want you to stay, aye
And blow me away
Your way
I want you to stay, aye
And blow me away
Away
Your way
Your way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dead from all the loneliness
And this is how I feel
Understandin ' everything
To nigdy nie była moja sprawa.
Może przeszedłeś moją drogę
Żyć we mnie, a może to Ty jesteś powodem, dla którego
I 'm losin' all my decency
Ale wierzę, że ty i ja moglibyśmy być tacy szczęśliwi i wolni.
Inside a world of misery
I wierzę, że ty i ja moglibyśmy być tak wewnątrz ciebie, wewnątrz mnie
'Cause this could be the one
To może być
To może być
To może być
I 've been lookin', lookin', lookin'
I 've been lookin' for my Mrs. Right
Ale ona nie istnieje.
Chemia jest wszystkim
And we ' re anything but this
Może przeszedłem twoją ścieżkę.
And sweeped you off your feet
Może to przeze mnie
Płaczesz w nocy przed snem
Ale wierzę, że ty i ja moglibyśmy być tacy szczęśliwi i wolni.
Inside a world of misery
I wierzę, że ty i ja moglibyśmy być tak wewnątrz ciebie, wewnątrz mnie
'Cause this could be the one
To może być
To może być
To może być
Ale co o tym myślisz?
Możemy spróbować.
'Cause you never know
Może moglibyśmy być bratnimi duszami.
Ale może nie
(Może nie)
A może i tak
(Być może)
If you never try
Wtedy nigdy się nie dowiesz.
Trawa może być bardziej zielona
(Może być)
I zawsze będzie bardziej ekologiczny
Po drugiej stronie
Ale ty
Just never
(Nigdy)
Wiedzieć
(Know)
To może być
Wierzę, że ty i ja moglibyśmy być tacy szczęśliwi i wolni.
Inside a world of misery
I wierzę, że ty i ja moglibyśmy być tak wewnątrz ciebie, wewnątrz mnie
'Cause this could be the one
To może być
To może być
To może być
Może i tak.
(Być może)
Może nie.
(Może nie)
Kto wie?
(Kto wie?)
"If you ' re alone"
I know I If you can hide
Więc idź się ukryć.
Away
Ale chcę, żebyś został.
And blow me away, away
I want you to stay, aye
And blow me away
Away
"If you ' re alone"
Don ' t you cry
If you can hide
Więc idź się ukryć.
Away
I want you to stay, aye
And blow me away
Your way
I want you to stay, aye
And blow me away
Away
Your way
Your way