Limp — Last Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Chance", wykonawca: Limp.
Tekst piosenki
Waking up, sitting up,
Troubled by a dream
You were here, arms around me sleeping
Should have known, I’m all alone
That’s the way it’s been since I lost you,
Ah … ah Growing up, owning up,
I’ve come to realise
That I just can’t live my life without you
'Cause I find
That everytime I close my eyes I still see you
Ah … ah We all feel the pain of love from time to time that’s true
Only love can lead us through these troubled days
Close the door, dim the lights
I just want to prove you wrong tonight
I won’t lie, or fake romance
All I want from you is one last chance
Out of love, out of luck
I’m whispering your name
Talking to pictures that surround me No-one hears
And tears are falling like the rain, how I need you,
Ah … ah I was wrong
But I can learn to change my ways
I only hope that I can find you
Driven on By the memory of your face shining for me Like a star in space …
Tell me what you’re waiting for
Do what’s in your heart
Remember all we had before
It’s tearing you apart
Why don’t we make love tonight
That’s the only way
Just believe with all your mind
In what love has to say
Growing up, owning up,
I’ve came to realise
That I just can’t live my life without you
Now I know
That when I open up my eyes I will see you
Ah … ah We all feel the pain of love from time to time that’s true
Only love can lead us through these troubled days
Close the door, dim the lights
I just want to prove you wrong tonight
I won’t lie, or fake romance
All I want from you is one last chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waking up, sitting up,
Troubled by a dream
Byłaś tu, ramiona wokół mnie spały.
Powinienem był wiedzieć, jestem sam.
Tak było, odkąd Cię straciłem.,
/ Align = "left" / ,
Zdałem sobie sprawę, że
Że nie mogę żyć bez ciebie
'Cause I find
Że za każdym razem, gdy zamykam oczy, wciąż cię widzę.
Ah ... ah wszyscy czujemy ból miłości od czasu do czasu to prawda
Tylko miłość może prowadzić nas przez te niespokojne dni
Zamknij drzwi, przygaś światła.
Chcę tylko udowodnić, że się mylisz.
I won ' t lie, or False romance
Chcę od ciebie tylko ostatniej szansy.
Z miłości, z Szczęścia
Szepczę Twoje imię.
Rozmawiając z obrazami, które mnie otaczają, nikt mnie nie słyszy.
I łzy spadają jak deszcz, jak ja cię potrzebuję,
Myliłem się.
But I can learn to change my ways
I only hope that I can find you
Napędzany przez pamięć twej twarzy lśniącej dla mnie jak gwiazda w kosmosie …
Powiedz mi, na co czekasz.
Do what ' s in your heart
Pamiętasz wszystko, co mieliśmy wcześniej?
To cię rozdziera.
Why don ' t we make love tonight
To jedyny sposób.
Po prostu uwierz całym swoim umysłem
In what love has to say
Dorastanie, posiadanie,
Zdałem sobie sprawę, że
Że nie mogę żyć bez ciebie
Now I know
Że kiedy otworzę oczy, ujrzę Cię
Ah ... ah wszyscy czujemy ból miłości od czasu do czasu to prawda
Tylko miłość może prowadzić nas przez te niespokojne dni
Zamknij drzwi, przygaś światła.
Chcę tylko udowodnić, że się mylisz.
I won ' t lie, or False romance
Chcę od ciebie tylko ostatniej szansy.