Limp — One To Ten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One To Ten", wykonawca: Limp.
Tekst piosenki
You’re one on a scale from one to ten
caught by surprise with your intent
I wish I could take it but I can’t
I wish I could break you but i can’t
I wish I could take from you
The time you stole from me and hurt
you back
I shaped your aim, you shot me down
your sharpened words then hardly felt
As time went by the words, the hurt
The burn now register, I’m gone
Lesson learned and time was spent
So much for the words you meant
Lesson learned
Time served
You’re one on a scale from one to ten
caught by surprise with your
intent
I wish I could take it but I can’t
The fun is gone, I’m moving on Lesson learned and time was spent
so much for the words you meant
wasted time so much regret
Had it all but all for not
Lesson learned
Time served, time burned, in turn
you will get what you deserve
My turn, you’ll burn, and you’ll
get what you deserve
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jeden w skali od jednego do dziesięciu.
caught by surprise with your intent
Chciałbym to znieść, ale nie mogę.
Chciałbym cię złamać, ale nie mogę.
I wish I could take from you
Czas, kiedy mnie okradłeś i zraniłeś
you back
Ukształtowałem twój cel, ty mnie zestrzeliłeś.
/ Twoje wyostrzone słowa / nie były wtedy odczuwalne.
Gdy czas mijał za słowami, bolało
The burn now register, I ' m gone
/ Align = "left" /
To tyle, jeśli chodzi o słowa, które miałeś na myśli.
Lesson learned
Czas odsiadki
Jesteś jeden w skali od jednego do dziesięciu.
caught by surprise with your
intent
Chciałbym to znieść, ale nie mogę.
Zabawa przepadła, idę na lekcję i czas został spędzony
to tyle, jeśli chodzi o słowa, które miałeś na myśli.
zmarnowany czas tyle żalu
Had it all but all for not
Lesson learned
Czas odsiedziany, czas spalony, z kolei
dostaniesz to, na co zasługujesz.
Moja kolej, spłoniesz, i będziesz
get what you deserve