Lin-Manuel Miranda — Hundreds Of Stories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hundreds Of Stories", wykonawca: Lin-Manuel Miranda.
Tekst piosenki
Paciencia y fe!
Paciencia y fe!
Let me see it again!
We kept it safe
So we survived the night;
What happens today?
A third for you
Uh huh, uh huh! Uh huh, uh huh!
A third for me!
No pare! Sigue, sigue!
The rest for Sonny—
And with our share of the money
And with our share of the money—
Dream of the seaside air!
See me beside you there!
Think of the hundreds of stories we will share!
You and I!
Ayy…
Now you can sell your store!
Open a bar by the shore!
I’ve told you hundreds of stories
About home; make some more
More…
Yo! I know just where to go!
There’s a little beach named Playa Rincón
With no road, you need a rowboat or motorbike
To reach this beach, it’s just a stone’s throw
From home
My folks' home
Before I was born
Before they passed on
And left me on my own, in New York, with the grocery store
They would talk about home, I listened closely for
The way they whispered to each other
‘Bout the warmer winter weather
Inseparable, they even got sick together
They never got better… passed away that December
And left me with these memories like dyin' embers
From a dream I can’t remember…
Ever since then it’s like
Another day deeper in debt with different dilemmas
The bodega’s a mess, I’ll be seeing less of Vanessa
Abuela I don’t know how I can keep it together!
Remember the story of your name…
It was engraved on a passing ship on the day your family came
Your father said «Usnavi,
That’s what we’ll name the baby.»
It really said «U.S. Navy,» but hey…
I worked with what they gave me okay…
They’d be so proud of you today!
Then by the end of July
Uh huh, uh huh! Uh huh, uh huh!
Out where the sea meets the sky!
No pare! Sigue, sigue!
Think of the hundreds of stories
We’ll create
You and I!
Ay…
We’ll find your island—
I’ll find my island sky
Ay, find your island—
But whatever we do it’s—
You and I!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paciencia y fe!
Paciencia y fe!
Pokaż jeszcze raz!
Trzymaliśmy to w bezpiecznym miejscu.
Więc przetrwaliśmy noc.;
Co się dzisiaj stanie?
A third for you
Uh huh, uh huh! Uh huh, uh huh!
Jedna trzecia dla mnie!
No pare! Sigue, sigue!
Reszta dla Sonny ' ego—
I z naszą częścią pieniędzy
I z naszą częścią pieniędzy—
Śnij o nadmorskim powietrzu!
Patrz na mnie!
Pomyśl o setkach historii, które będziemy dzielić!
Ty i ja!
Ay…
Teraz możesz sprzedać swój sklep!
Otworzyć bar przy brzegu!
Opowiedziałem Ci setki historii.
About home; make some more
Więcej…
Yo! Wiem, gdzie iść!
Jest mała plaża Playa Rincón
Bez drogi, potrzebujesz łodzi wiosłowej lub motocykla
Aby dotrzeć do tej plaży, to tylko rzut kamieniem
Z domu
Dom moich rodziców
Zanim się urodziłem
Zanim odeszli
I zostawił mnie samego, w Nowym Jorku, ze sklepem spożywczym.
Rozmawiali o domu, słuchałem uważnie
Sposób, w jaki szeptali do siebie
'Bout the warmer winter weather
Nierozłączni, nawet zachorowali razem.
Nigdy im się nie polepszyło...
I zostawił mnie z tymi wspomnieniami jak dyin ' embers
Ze snu, którego nie pamiętam…
Od tamtej pory to jest jak
Kolejny dzień w długach z różnymi dylematami
W Sklepie jest bałagan, będę mniej widywał Vanessę.
Abuela, Nie wiem, jak Mogę to utrzymać!
Remember the story of your name…
Był wygrawerowany na przepływającym statku w dniu, w którym przybyła twoja rodzina.
Twój ojciec powiedział " Usnavi,
Tak nazwiemy dziecko.»
Naprawdę było napisane "U. S. Navy," ale hej…
Pracowałem z tym, co mi dali.…
Byliby dziś z Ciebie tacy dumni!
Następnie do końca lipca
Uh huh, uh huh! Uh huh, uh huh!
Tam, gdzie morze spotyka się z niebem!
No pare! Sigue, sigue!
Pomyśl o setkach historii.
Stworzymy
Ty i ja!
Ay…
Znajdziemy waszą wyspę.—
I ' ll find my island sky
Ay, find your island—
Ale cokolwiek zrobimy ... —
Ty i ja!