Lina Cooper — Maybe once tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe once", wykonawca: Lina Cooper.

Tekst piosenki

I'll keep our photos
I'll keep thinking of you
I don't say I'll meet nobody
But I've got nothing to do
But sing

I'll be sitting in the bar
Thinking how to pay for rent
Already getting in the car
And then you'll see me...
You'll say that you missed me
We'll remember how we talked
How we hugged and you kissed me
How happy we used to be...

And maybe once
We'll meet again
We'll have another chance
To try to be together
And maybe one day
We'll fall in love
And I will pray
For happy end

Don't say we will keep
In touch forever, no...
I know that we won't
It hurts, but I know
It's over

I'll be walking down the street
Thinking about something
You'll accidentally stumble
On Me and you will see
The nacklace that you gave me
I've been wearing it for years
How happy you used to be,..
With me and we'll start to date again

And maybe once
We'll meet again
We'll have another chance
To try to be together
And maybe one day
We'll fall in love
And I will pray
For happy end

The best stories are always the saddest
But the best moments are the craziest
I wish I could say that I don't already like you
But I know that I do,
And I know that you too

I'll keep dreaming every day
So what can I say?
What can I say?
What can I say?

And maybe once
We'll meet again
We'll have another chance
To try to be together
And maybe one day
We'll fall in love
And I will pray
For happy end

And maybe once
We'll meet again
We'll have another chance
To try to be together
And maybe one day
We'll fall in love
And I will pray
For happy end

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zatrzymam nasze zdjęcia, będę myślał o Tobie, nie mówię, że nikogo nie spotkam, ale nie mam nic do roboty poza śpiewaniem, będę siedział w barze i myślał, jak opłacić czynsz, wsiadając do samochodu, a potem mnie zobaczysz...
Powiesz, że za mną tęskniłaś, przypomnimy sobie, jak rozmawialiśmy, jak się przytulaliśmy, a Ty mnie pocałowałeś, jacy byliśmy szczęśliwi...

I może kiedy znów się spotkamy będziemy mieli kolejną szansę by spróbować być razem i może pewnego dnia się zakochamy i będę się modlić o happy end Nie mów, że będziemy w kontakcie na zawsze, nie...
Wiem, że nie będzie bolało, ale wiem, że to koniec będę szedł ulicą myśląc o czymś, co przypadkowo na mnie natkniesz i zobaczysz naszywkę, którą mi dałeś.noszę ją od lat, jak szczęśliwa byłaś..
Ze mną i zaczniemy znowu się spotykać i może raz jeszcze się spotkamy będziemy mieli jeszcze jedną szansę, by spróbować być razem i może pewnego dnia się zakochamy i będę się modlić o happy end najlepsze historie są zawsze najsmutniejsze, ale najlepsze chwile są najbardziej szalone. chciałbym móc powiedzieć, że już cię nie lubię, ale wiem, że cię lubię, i Wiem, że Ciebie też będę marzył każdego dnia, więc co mogę powiedzieć?
Cóż mogę powiedzieć?
Cóż mogę powiedzieć?

I może kiedy się znowu spotkamy będziemy mieli kolejną szansę by spróbować być razem i może pewnego dnia się zakochamy i będę się modlił o happy end i może kiedy się spotkamy będziemy mieli kolejną szansę by spróbować być razem i może pewnego dnia się zakochamy i będę się modlił o happy end