Linda Allen — Thank you, Mr Douglas (feat. Tracy Spring & Jen Allen-Zito) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank you, Mr Douglas (feat. Tracy Spring & Jen Allen-Zito)", wykonawca: Linda Allen.
Tekst piosenki
Thank you, Mr. Douglass, you stood up straight and tall
Your words touched hearts and minds, you swayed the vote at Seneca Falls
The women stood beside you, 'til all the slaves were free
Then you stood for women’s rights and her equality
Then you stood for women’s rights and her equality
Thank you, Mr. Denny, you opened up the door
For women as they sought the vote in 1854
So thank you for your effort, but when all is said and done
If you’d included Native women, maybe we’d have won
If you’d included Native women, maybe we’d have won
Thank you, Mr. Harry Burn, Hurrah, you passed the test
You listened to your mother, changed your mind and voted, yes
She said, Hurrah, for suffrage. I’m watching where you stand
So be a good boy, Harry, and give Mrs. Catt a hand
Be a good boy, Harry, and give Mrs. Catt a hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję, Panie Douglass.
Twoje słowa poruszyły serca i umysły, wpłynęłaś na głosowanie w Seneca Falls.
Kobiety stały przy tobie, aż niewolnicy byli wolni.
Potem opowiedziałeś się za prawami kobiet i jej równością.
Potem opowiedziałeś się za prawami kobiet i jej równością.
Dziękuję, Panie Denny, otworzył Pan drzwi.
For women as they wanted the vote in 1854
Więc dziękuję za twój wysiłek, ale kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione
Gdybyś uwzględnił tubylcze kobiety, może wygralibyśmy.
Gdybyś uwzględnił tubylcze kobiety, może wygralibyśmy.
Dziękuję, Panie Harry Burn, Hura, zdałeś test
Posłuchałeś matki, zmieniłeś zdanie i głosowałeś, tak.
Powiedziała, Hurra, dla wyborów. Obserwuję, gdzie stoisz.
Bądź grzeczny i pomóż Pani Catt.
Bądź grzeczny i pomóż Pani Catt.