Linda Davis — How Can I Make You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can I Make You Love Me", wykonawca: Linda Davis.
Tekst piosenki
We’ve become like two ships
Bound for separate shores
Winds of change have caught our sails
And blown our love off course
Well I don’t know how to turn us around
And I’m so scared of losing you
Tell me how can I make you love me Like you did when our love was new
How can I make you need me The way that I’m still needing you
You used to hold me so desperately
Like you’d die if our love should end
How can I make you love me that way again
Remember how you loved me more than life itself
And you swore nothing on this earth
Would change the way you felt
Something’s gone wrong and it’s gone on too long
And I just wanna make it right
Tell me how can I make you love me Like you did when our love was new
How can I make you need me The way that I’m still needing you
You used to hold me so desperately
Like you’d die if our love should end
How can I make you love me that way again
How can I make you love me that way again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staliśmy się jak dwa statki.
Bound for separate shores
Wiatry zmian złapały nasze żagle
And blown our love off course
Nie wiem, jak nas zawrócić.
I tak się boję, że cię stracę.
Powiedz mi, jak Mogę sprawić, że pokochasz mnie tak, jak kochałeś, gdy nasza miłość była nowa
Jak Mogę sprawić, że będziesz mnie potrzebował, tak jak ja wciąż potrzebuję ciebie
Tak desperacko mnie trzymałeś.
Jakbyś umarł, gdyby nasza miłość się skończyła.
How can I make you love me that way again
Pamiętaj, że kochałeś mnie ponad życie.
I nie przysięgałeś nic na tej ziemi
Zmieni to, co czułeś.
Coś poszło nie tak i to trwało zbyt długo.
And I just wanna make it right
Powiedz mi, jak Mogę sprawić, że pokochasz mnie tak, jak kochałeś, gdy nasza miłość była nowa
Jak Mogę sprawić, że będziesz mnie potrzebował, tak jak ja wciąż potrzebuję ciebie
Tak desperacko mnie trzymałeś.
Jakbyś umarł, gdyby nasza miłość się skończyła.
How can I make you love me that way again
How can I make you love me that way again