Linda Davis — If Promises Were Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Promises Were Gold", wykonawca: Linda Davis.
Tekst piosenki
She knows three years was too long to keep waitin
But somehow she was hopin she would change him
Still all his words turned to dust
And who can survive in a love without trust
If promises were gold she could pay off all the bills
And buy that pretty house sitting high on the hill
If she only had the money for every lie she’s been told
She’d be a rich woman now, if promises were gold
By six o’clock he’ll miss her rusty Chevy
Won’t take long to notice dinner isnt ready
Then he’ll call up everyone she knows
Sayin I’ll do her right if she’ll only come home
If promises were gold she could pay off all the bills
And buy that pretty house sitting high on the hill
If she only had the money for every lie she’s been told
She’d be a rich woman now, if promises were gold
She didn’t take much
Just the heart she once wore on her sleeve
She’s leaving behind
Every line she tried to believe
If promises were gold she could pay off all the bills
And buy that pretty house sitting high on the hill
If she only had the money for every lie she’s been told
She’d be a rich woman now, if promises were gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wie, że trzy lata to za długo, by czekać.
Ale miała nadzieję, że go zmieni.
Wciąż wszystkie jego słowa obróciły się w proch.
I kto może przetrwać w miłości bez zaufania
Gdyby obietnice były złotem, mogłaby spłacić wszystkie rachunki.
And buy that pretty house sitting high on the hill
Gdyby tylko miała pieniądze za każde kłamstwo, które jej powiedziano
Byłaby teraz bogatą kobietą, gdyby obietnice były złote.
O szóstej będzie tęsknił za jej zardzewiałym Chevroletem.
Nie trzeba długo, by zauważyć, że kolacja nie jest gotowa.
Potem zadzwoni do wszystkich, których zna.
/ Align = "left" /
Gdyby obietnice były złotem, mogłaby spłacić wszystkie rachunki.
And buy that pretty house sitting high on the hill
Gdyby tylko miała pieniądze za każde kłamstwo, które jej powiedziano
Byłaby teraz bogatą kobietą, gdyby obietnice były złote.
Niewiele wzięła.
Tylko serce, które kiedyś nosiła na rękawie
/ Align = "left" /
Every line she tried to believe
Gdyby obietnice były złotem, mogłaby spłacić wszystkie rachunki.
And buy that pretty house sitting high on the hill
Gdyby tylko miała pieniądze za każde kłamstwo, które jej powiedziano
Byłaby teraz bogatą kobietą, gdyby obietnice były złote.