Linda Eder — How In The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How In The World", wykonawca: Linda Eder.
Tekst piosenki
I was so sure of ev’ry step I took
I never thought to look at all the other roads
Or to wonder where they lead
I didn’t think that there was much I lacked, I had it all
In fact, I had convinced myself, there is no one that I need
How in the world did I miss this feeling?
How in the world it pass me by?
How in the world did your kiss
Completely change the world for me?
How in the world did this bliss escape me?
And all this passion I can’t deny
How in the world did it take me all this time
To clearly see that you are my world all of my life
I thought I had it good, I thought I understood
All that the heart could know and all that love could be I was content and never wished for more
My heart had locked its door
I wasn’t ready for this gift you gave to me How in the world did I miss this feeling?
How in the world it pass me by?
How in the world did your kiss
Completely change the world for me?
How in the world did this bliss escape me And all this passion I can’t deny
How in the world did it take me all this time
To clearly see that you are my world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem taki pewny każdego kroku, jaki zrobiłem.
Nigdy nie myślałem, aby spojrzeć na wszystkie inne drogi
Albo zastanawiać się, dokąd prowadzą.
Nie sądziłem, że wiele mi brakuje, miałem wszystko.
W rzeczywistości, przekonałem siebie, nie ma nikogo, że potrzebuję
Jak mogłem przegapić to uczucie?
Jak to mogło mnie ominąć?
Jak u licha twój pocałunek
Całkowicie zmienić świat dla mnie?
Jak u licha ta błogość mi umknęła?
And all this passion I can ' t deny
Jakim cudem Zajęło mi to tyle czasu?
By wyraźnie zobaczyć, że jesteś moim światem przez całe życie.
I thought I had it good, I thought I understood
Wszystko, co serce może wiedzieć i wszystko, co miłość może być byłam zadowolona i nigdy nie pragnęłam więcej.
Moje serce zamknęło drzwi
Nie byłam gotowa na ten prezent, który mi dałeś. jak mogłam przegapić to uczucie?
Jak to mogło mnie ominąć?
Jak u licha twój pocałunek
Całkowicie zmienić świat dla mnie?
Jak na świecie ta błogość uciekła mi i cała ta namiętność nie mogę zaprzeczyć
Jakim cudem Zajęło mi to tyle czasu?
By wyraźnie zobaczyć, że jesteś moim światem