Linda Eder — I Am What I Am (From La Cage Aux Folles) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am What I Am (From La Cage Aux Folles)", wykonawca: Linda Eder.

Tekst piosenki

I am what I am
I am my own special creation
So come take a look
Give me the hook or the ovation
It’s my world that I want to have a little pride in My world and it’s not a place I have to hide in Life’s not worth a dam
Till you can say, hey world, I am what I am
I am what I am
I don’t want praise, I don’t want pity
I bang my own drum
Some think it’s noise, I think it’s pretty
And so what if I love each feather and each bangle
Why not try to see things from a different angle
Your life is a sham
Till you can shout out loud, I am what I am
I am what I am And what I am needs no excuses
I deal my own deck
Sometimes the ace, sometimes the deuces
There’s one life and there’s no return and no deposit
One life so it’s time to open up your closet
Life’s not worth a dam
Till you can say, hey world, I am what I am

Tłumaczenie tekstu piosenki

I am what I am
Jestem moim własnym stworzeniem.
Zobacz też
Daj mi hak albo owację.
To mój świat, w którym chcę mieć trochę dumy i nie muszę się ukrywać w życiu nie jest warte tamy.
Dopóki nie powiesz: "Hej świecie, jestem jaki jestem"
I am what I am
Nie chcę pochwał, nie chcę litości
I bang my own drum
Niektórzy myślą, że to hałas, ja myślę, że jest ładny.
I co z tego, że kocham każde pióro i każdą bransoletkę
Dlaczego nie spróbować spojrzeć na rzeczy z innego punktu widzenia
Twoje życie to fikcja.
Dopóki nie będziesz mógł krzyczeć na głos, jestem jaki jestem
Jestem jaki jestem i jaki jestem nie potrzebuje wymówek
Handluję własnym taliem.
Czasem as, czasem dwójki
Jest jedno życie i nie ma zwrotu ani depozytu.
One life so it ' s time to open up your closet
Życie nie jest warte tamy
Dopóki nie powiesz: "Hej świecie, jestem jaki jestem"