Linda Eder — You Never Remind Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Never Remind Me", wykonawca: Linda Eder.
Tekst piosenki
You never remind me of Paris in spring
A Rembrandt I find, to my mind you don’t bring
There’s no work of art could start to compare
You never remind me of pricey French wine
Or tuxedoed gents who have dinner at nine
Every other man is Vin Ordinaire
You’re so unique I find, so well designed
That every single thing about you
Reminds me of only you
You never remind me of summers in Spain
The sun when it’s setting, the sound of the rain
New years with Dick Clark or Park Avenue
You never remind me of Sir Lancelot
My memory of him is totally shot
King Midas touch, not much next to you
'Cause if the truth be known when we’re alone
Then every single thing about you
Reminds me of only you
You never remind me of Gods that are Greek, my dear
And though I may hang on each word that you speak, it’s clear
Ahead and behind me I lose track of all events
And as a consequence you are my present tense
You never remind me of anyone who
Reminds me of anyone other than you
Compare though I will, I still can’t equate
'Cause when you’re here with me then vis-Ã -vis
You raise the heat repeatedly, so if I forget to recall
Remind me again, that’s all, that’s all, that’s all
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You never remind me of Paris in spring"
Rembrandt I find, to my mind you don ' t bring
Nie ma dzieła sztuki, które można by porównać
Nigdy nie przypominasz mi o drogim francuskim winie.
Albo smokingowi faceci, którzy jedzą kolację o dziewiątej.
Every other man is Vin Ordinaire
Jesteś tak wyjątkowy, że uważam cię za tak dobrze zaprojektowanego.
Że każda rzecz w tobie
Przypomina mi tylko ciebie.
Nigdy nie przypominasz mi wakacji w Hiszpanii
The sun when it ' s setting, the sound of the rain
New years with Dick Clark or Park Avenue
Nigdy nie przypominasz mi Sir Lancelota.
Moja pamięć o nim jest całkowicie zniszczona.
King Midas touch, not much next to you
'Cause if the truth be known when we' re alone
/ Align = "left" /
Przypomina mi tylko ciebie.
Nigdy nie przypominasz mi greckich bogów, moja droga.
I choć mogę trzymać się każdego słowa, które mówisz, to jest jasne
/ Align = "left" /
I w konsekwencji jesteś moim teraźniejszym czasem
Nigdy nie przypominasz mi nikogo, kto
Przypomina mi kogoś innego niż ty.
/ Align = "left" /
'Cause when you' re here with me then vis-Ã-vis
Podnosisz temperaturę wielokrotnie, więc jeśli zapomnę przypomnieć sobie
Przypomnij mi jeszcze raz, to wszystko, to wszystko, to wszystko