Linda Feller — Tränen verraten Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tränen verraten Dich", wykonawca: Linda Feller.
Tekst piosenki
Du bist so elend und ausgebrannt,
aber du gibst dich nicht preis.
Malst dein Gesicht so wie jeden Tag,
nur, das ja niemand weis …
Lachst mit den anderen
und trinkst viel zu viel.
Tanzen bis alles sich dreht.
Und eh du dich fangen kannst
ist wieder alles zu spät.
Tränen verraten dich,
stellen dich ins Rampenlicht.
Dein ganzer Kummer wird auf einmal offenbart.
Tränen verraten dich,
zeichnen Spuren ins Gesicht.
Und alle Farben sind auf einmal nicht mehr wahr.
Sind auf einmal nicht mehr wahr.
Manch einer will gern alleine sein,
niemanden hören und sehn.
Gräbt sich in seinen vier Wänden ein,
Zeit, die muss endlich vergehn.
Bauten sich Sprüche und Mauern auf,
so lange bis er daran glaubt.
Aber trifft ihn ein gutes Wort
sind seine Augen getaut.
Tränen verraten dich,
stellen dich ins Rampenlicht.
Dein ganzer Kummer wird auf einmal offenbart.
Tränen verraten dich,
zeichnen Spuren ins Gesicht.
Und alle Farben sind auf einmal nicht mehr wahr.
Jederman braucht einen Menschen wie sich.
Jederman sucht nach Vertraun.
Wenn einer kommt und was anderes sagt,
ist er sehr leicht zu durchschaun.
Tränen verraten dich,
stellen dich ins Rampenlicht.
Dein ganzer Kummer wird auf einmal offenbart.
Tränen verraten dich,
zeichnen Spuren ins Gesicht.
Und alle Farben sind auf einmal nicht mehr wahr.
Sind auf einmal nicht mehr wahr.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taki żałosny i spalony.,
ale nie wychwalasz siebie.
Pomaluj swoją twarz tak, jak każdego dnia,
tylko, że nikt nie wie …
Śmiej się z innymi
i za dużo pijesz.
Tańcz, aż wszystko się odwróci.
I nadal możesz się złapać
znowu jest za późno.
Łzy Cię zdradzają.,
postaw się w centrum uwagi.
Cały twój smutek naraz.
Łzy Cię zdradzają.,
narysuj ślady na twarzy.
I wszystkie kolory na raz przestają być prawdziwe.
Nie spełniają się od razu.
Niektórzy lubią być sami,
nikt nie słyszy ani nie widzi.
Grzebiąc w swoich czterech ścianach,
Czas, który w końcu musi minąć.
Budowano mury i Mury,
dopóki w to nie uwierzy.
Ale spotkaj się z nim miłym słowem
jego oczy się rozmrożą.
Łzy Cię zdradzają.,
postaw się w centrum uwagi.
Cały twój smutek naraz.
Łzy Cię zdradzają.,
narysuj ślady na twarzy.
I wszystkie kolory na raz przestają być prawdziwe.
Każda osoba potrzebuje kogoś takiego jak on sam.
Każdy szuka znajomych.
Kiedy przychodzi jeden i mówi coś innego,
jest bardzo łatwy do obejrzenia.
Łzy Cię zdradzają.,
postaw się w centrum uwagi.
Cały twój smutek naraz.
Łzy Cię zdradzają.,
narysuj ślady na twarzy.
I wszystkie kolory na raz przestają być prawdziwe.
Nie spełniają się od razu.