Linda Lewis — Never Been Done Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Been Done Before", wykonawca: Linda Lewis.
Tekst piosenki
I’ve been in and out of love
I thought I knew the score
But till I fell for you I wasn’t lonely
I didn’t know nothing at all
I had a bad and good kind boys
I fancy I was free
But all those westeren ways I ruin
Why it do nothing for me
Cause when you really (really love someone)
Love someone
Feels like it’s never been done
When you really (really love someone)
Love someone
Feels like it’s never been done before
Oh, oh, oh, yeah
Tonight I’m tired, I lose my inhibitions
I’ll have a drink or two
Cause you’re not here, you won’t be home to Thursday
And I’m thirsty, baby, for you
When you really (really love someone)
Yeah, yeah, yeah
Feels like it’s never been done
When you really (really love someone)
Love someone
Feels like it’s never been done before, oh oh yeah
They say that love is blind
I see my new rose coloured glasses all the time
When you really love someone
Feels, feels like it’s never been done
When you really, really love someone
Feels like it’s never been done before, ooh ooh yeah
When you really (really love) love someone
Feels like it’s never been done
When you really (really love), really love someone
Feels like it’s never been done before, ooh ooh ooh
Really (really love someone) love somebody
Feels like it’s never been done
When you really (really love someone)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been in and out of love
Myślałem, że znam wynik.
Ale dopóki się w tobie nie zakochałam, nie byłam samotna.
Nic nie wiedziałem.
Miałem Złych i dobrych chłopców.
I fancy I was free
# But all those westeren ways I rujnuje #
Dlaczego to nic dla mnie nie znaczy?
Cause when you really (really love someone)
Love someone
Feels like it ' s never been done
When you really (really love someone)
Love someone
Czuję, że nigdy wcześniej tego nie robiono.
Oh, oh, oh, yeah
Tonight I ' m tired, I lose my inhibitions
Wypiję drinka lub dwa.
Ponieważ cię tu nie ma, nie będzie cię w domu do czwartku
I jestem spragniony, kochanie, dla Ciebie
When you really (really love someone)
Yeah, yeah, yeah
Feels like it ' s never been done
When you really (really love someone)
Love someone
Czuję się, jakby nigdy wcześniej tego nie robiono, oh oh yeah
They say that love is blind
Ciągle widzę moje nowe różowe okulary.
When you really love someone
Feels, feels like it ' s never been done
When you really, really love someone
Czuję się, jakby nigdy wcześniej tego nie robiono, ooh ooh yeah
When you really (really love) love someone
Feels like it ' s never been done
When you really (really love), really love someone
Czuję się, jakby nigdy wcześniej tego nie robiono, ooh ooh ooh
Really (really love somebody) love somebody
Feels like it ' s never been done
When you really (really love someone)