Linda Ronstadt — 2:10 Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2:10 Train", wykonawca: Linda Ronstadt.
Tekst piosenki
Well, I woke up this morning, woah oh And the sun refused to shine
I knew I’d leave my, baby oh With a troublin' mind
It rains every morning, oh And evening is the same
And it’s gonna be a long time, oh
'Til I hear the 2:10 train
Well, I looked out my window, oh And I couldn’t keep from cryin'
I knew the old 2:10, oh Would take me down the line
That driver on that engine, oh Well, he ain’t no friend of mine
He’s taken all the women, oh And he’s left the men behind
Well, now he won’t be leaving Big Ben, oh For another seven years
I’m gonna find another, baby oh To laugh away my tears
When I get back to Houston, woah oh
I’m gonna shout and tell
How the Big Ben bought 'em, oh It’s a living burning hell
Now when your lovin' baby leaves you, oh Don’t you feel so bad
It makes you think about the good times, oh With the one time man you’ve had
He’s crying, «Don't leave me here, baby
Shackled to a chain
But let me ride down with you, oh Along the 2:10 train»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano, a słońce nie chciało świecić.
I knew I 'd leave my, baby oh With a troublin' mind
Pada codziennie rano, a wieczór jest taki sam.
And it ' s gonna be a long time, oh
'Til I hear the 2: 10 train
Wyjrzałem przez okno i nie mogłem powstrzymać się od płaczu.
I knew the old 2:10, oh Would take me down the line
Ten kierowca na tym silniku, nie jest moim przyjacielem.
Zabrał wszystkie kobiety, a mężczyzn zostawił.
Teraz nie opuści Big Bena przez kolejne siedem lat.
I ' m gonna find another, baby oh to laugh away my tears
Kiedy wrócę do Houston, woah oh
I ' m gonna shout and tell
Jak Big Ben kupił 'em, Oh It' s a living burning hell
Now when your lovin 'baby leaves you, oh Don' t you feel so bad
"It makes you think about the good times, oh With the one time man you 've had"
Płacze: "nie zostawiaj mnie tu, kochanie.
Przykuty do łańcucha
But let me ride down with you, oh Along the 2: 10 train»