Linda Ronstadt — A River For Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A River For Him", wykonawca: Linda Ronstadt.
Tekst piosenki
I crossed on the river
There’ll be no returning
I crossed all the bridges
I watched them all burning
And now I’m a stranger
To a strange land I’m driven
Where all is forgotten
And nothing’s forgiven
But I cried a river
A river for him
That’s deeper and wider
Than I’ll ever swim
The heart it will harden
The sorrow will dim
But I cried a river
A river for him
I think of him now
On the road I am taking
And wonder how long
His heart will be breaking
But he’ll never hear when
The teardrops are falling
Or the sound of my voice
And the name I’m calling
But I cried a river
A river for him
That’s deeper and wider
Than I’ll ever swim
The heart it will harden
The sorrow will dim
But I cried a river
A river for him
So sweep for the sons
And the dear darling daughters
For the passing of time
And the parting of waters
For all who have passed through
This world long before me To a far distant shore line
Where no one waits for me But I cried a river
A river for him
That’s deeper and wider
Than I’ll ever swim
The heart it will harden
The sorrow will dim
But I cried a river
A river for him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przekroczyłem rzekę.
Nie będzie powrotu
Przekroczyłem wszystkie mosty.
Patrzyłem, jak się palą.
# And now I ' m a stranger #
To a strange land I ' m driven
Where all is forgotten
And nothing ' s forgiveness
But I cried a river
Rzeka dla niego
To jest głębsze i szersze
Than I ' ll ever swim
Serce będzie twardsze
The sorrow will dim
But I cried a river
Rzeka dla niego
Myślę o nim teraz.
On the road I am taking
I zastanawiam się jak długo
Serce mu pęknie.
Ale nigdy nie usłyszy kiedy
Łzy spadają
Albo dźwięk mojego głosu
And the name I ' m calling
But I cried a river
Rzeka dla niego
To jest głębsze i szersze
Than I ' ll ever swim
Serce będzie twardsze
The sorrow will dim
But I cried a river
Rzeka dla niego
So sweep for the sons
I ukochane córki
For the passing of time
And the parting of waters
Dla wszystkich, którzy przeszli
Ten świat długo przede mną do odległej linii brzegowej
Gdzie nikt na mnie nie czeka, ale płakałem jak rzeka
Rzeka dla niego
To jest głębsze i szersze
Than I ' ll ever swim
Serce będzie twardsze
The sorrow will dim
But I cried a river
Rzeka dla niego