Linda Ronstadt — Cuando Me Querias Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Me Querias Tu", wykonawca: Linda Ronstadt.
Tekst piosenki
Nunca hubo tristezas
Ni llanto ni quejas
Solo mucho amor
Amor y amor en plenitud
Cuando me queris tu (Cuando me queris tu)
Cuando tu me querias (Cuando me amabas tu)
La vida parecia (Un jardin azul)
Nunca hubo tristezas
Ni llanto ni quejas
Solo mucho amor
Amor y amor en plenitud
Cuando me queris tu (Cuando me queris tu)
Y hoy que no me quieres (En mi soledad)
Que no se de ti (Por el mundo voy)
A ti otros quereres (Nadie te dira)
Te alejan de mi Lloro y anoro
Mi jardin azul
Cuando me queris tu (Cuando me queris tu)
Y hoy que no me quieres (En mi soledad)
Que no se de ti (Por el mundo voy)
A ti otros quereres (Nadie te dira)
Te alejan de mi Lloro y anoro
Mi jardin azul
Cuando me queris tu (Cuando me queris tu)
When you loved me (when you loved me)
Life was like (a blue garden)
Never any sadness
Nor tears or complaints
Only much love
Love, plenty of love
When you loved me (when you loved me)
When you loved me (when you loved me)
Life was like (a blue garden)
Never any sadness
Nor tears or complaints
Only much love
Love, plenty of love
When you loved me (when you loved me)
And now that you no longer love me (in my solitude)
I don’t know where you are (through the world I go)
Your other loves (no one will tell you)
Keep you away from me I cry and I long for
My blue garden
When you loved me (when you loved me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie było smutku.
Ani płaczu, ani narzekania.
Po prostu dużo miłości
Miłość i miłość w pełni
Kiedy chcesz mnie (kiedy chcesz mnie)
Kiedy mnie kochałeś (kiedy mnie kochałeś)
Życie wydawało się (niebieski ogród)
Nigdy nie było smutku.
Ani płaczu, ani narzekania.
Po prostu dużo miłości
Miłość i miłość w pełni
Kiedy chcesz mnie (kiedy chcesz mnie)
A dziś mnie nie kochasz (w mojej samotności)
Czego Nie wiem o Tobie (na świecie idę)
Inni cię chcą (nikt Ci nie powie)
Odciągają cię od mojego płaczu i Anoro.
Mój niebieski ogród
Kiedy chcesz mnie (kiedy chcesz mnie)
A dziś mnie nie kochasz (w mojej samotności)
Czego Nie wiem o Tobie (na świecie idę)
Inni cię chcą (nikt Ci nie powie)
Odciągają cię od mojego płaczu i Anoro.
Mój niebieski ogród
Kiedy chcesz mnie (kiedy chcesz mnie)
When you loved me (when you loved me)
Życie było jak (jak niebieski ogród)
Never any sadness
Nor tears or complaints
Only much love
Love, plenty of love
When you loved me (when you loved me)
When you loved me (when you loved me)
Życie było jak (jak niebieski ogród)
Never any sadness
Nor tears or complaints
Only much love
Love, plenty of love
When you loved me (when you loved me)
And now that you not longer love me (in my solitude)
I don't know where you are (through the world I go)
Your other loves (not one will tell you)
Keep you away from Me I cry and I long for
Mój niebieski ogród
When you loved me (when you loved me)