Linda Ronstadt — Heart Like a Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Like a Wheel", wykonawca: Linda Ronstadt.
Tekst piosenki
Some say the heart is just like a wheel
When you bend it you can’t mend it And my love for you is like a sinking ship
My heart is on that ship out in mid-ocean
They say that death is a tragedy
It comes once and then it’s over
But my one only wish is for that deep dark abyss
For what’s the use of living with no true lover
And it’s only love and it’s only love
That can break a human being
and turn him inside out
That can break a human being
and turn him inside out
When harm is done no love can be won
I know it happens frequently
What I can’t understand please
God hold my hand
Is why it should have happened to me And it’s only love and it’s only love
That can break a human being
and turn him inside out
That can break a human being
and turn him inside out
Some say the heart is just like a wheel
When you bend it you can’t mend it And my love for you is like a sinking ship
My heart is on that ship out on mid-ocean
And it’s only love and it’s only love
And it’s only love it is only love
And it’s only love it is only love
And it’s only love it is only love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że serce jest jak koło.
Kiedy go naginasz nie możesz go naprawić a moja miłość do ciebie jest jak tonący statek
Moje serce jest na tym statku na środku oceanu.
Mówią, że śmierć to tragedia.
Przychodzi raz i jest po wszystkim.
Ale moim jedynym życzeniem jest ta głęboka ciemna otchłań.
Po co żyć bez prawdziwego kochanka?
And it 's only love and it' s only love
To może złamać człowieka.
i wywróć go na drugą stronę.
To może złamać człowieka.
i wywróć go na drugą stronę.
When harm is done no love can be won
Wiem, że to się często zdarza.
Czego nie mogę zrozumieć proszę
"God hold my hand"
To dlatego powinno przytrafić się mnie i to jest tylko miłość i to jest tylko miłość
To może złamać człowieka.
i wywróć go na drugą stronę.
To może złamać człowieka.
i wywróć go na drugą stronę.
Niektórzy mówią, że serce jest jak koło.
Kiedy go naginasz nie możesz go naprawić a moja miłość do ciebie jest jak tonący statek
Moje serce jest na tym statku na środkowym oceanie.
And it 's only love and it' s only love
And it ' s only love it is only love
And it ' s only love it is only love
And it ' s only love it is only love