Linda Ronstadt — Hobo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hobo", wykonawca: Linda Ronstadt.
Tekst piosenki
I lit my purest candle close to my window
Hoping it would catch the eye
Of any vagabond that passed it by And I waited in my lonely house
Before he came I felt him drawing near
And as he neared I felt the ancient fear
That he had come to my door and jeer
And I waited in my fleeting house
Tell me stories, I called to the hobo
Stories of old, I smiled to the hobo
Stories of cold, I wept to the hobo
As he stood before my fleeting house
«No», said the hobo, «No more tales of time
Don’t ask me now to wash away the grime
I can’t come in for it’s too high a climb"
And he walked away from my lonely house
Then you be damned, I screamed to the hobo
Turn into stone I cried to the hobo
Leave me alone I knelt to the hobo
And he walked away from my fleeting house
I lit my purest candle close to my window
Hoping it would catch the eye
Of any vagabond who passed it by And I waited in my fleeting house
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapaliłem najczystszą świecę blisko okna.
/ Align = "left" /
Każdego włóczęgi, który ją mijał, a ja czekałam w moim samotnym domu.
Zanim się pojawił, czułem, że się zbliża.
A gdy się zbliżał, poczułem starożytny strach.
Że przyszedł do moich drzwi i drwił
I czekałam w moim ulotnym domu
Opowiadaj mi historie, zadzwoniłem do włóczęgi
Stare opowieści, uśmiechałem się do włóczęgi
Opowieści o zimnie, płakałem włóczędze
Gdy stał przed moim ulotnym domem
"Nie", powiedział włóczęga, " koniec opowieści o czasie
Nie proś mnie teraz, bym zmył Brud.
Nie mogę wejść."
I odszedł od mojego samotnego domu
Niech cię diabli, krzyczałem do włóczęgi.
"Turn into stone I cried to the hobo"
Zostaw mnie w spokoju. uklęknąłem przed włóczęgą.
I odszedł z mojego ulotnego domu
Zapaliłem najczystszą świecę blisko okna.
/ Align = "left" /
Każdego włóczęgi, który ją mijał, a ja czekałam w moim przelotnym domu.