Linda Ronstadt — La Calandria (The Lark) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Calandria (The Lark)", wykonawca: Linda Ronstadt.

Tekst piosenki

Yo soy como la calandria
Que para formar su nido
Siempre busca rama fuerte
Para no verlo caido
Otros son como el venado
Que por listo y presumido
Cuando anda de enamorado
Lo matan desprevenido
Ay… Ay…Ay…Ay…
Las nubes van por el cielo
Los pescados por el agua
El oro esta bajo el suelo
Y el amor en las enaguas
Mi prieta linda
Que voy a hacer
Si tu me quitas
Este querer
De que les sirve a los hombres
Presumir de valentones
Si cuando estan en su casa
Se les caen los pantalones
Tambien sucede otra cosa
Con los que son fanfarrones
Cuando ven la cosa en serio
Les pasa algo en sus calzones

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem jak kalandria.
Co, aby utworzyć swoje gniazdo
Zawsze szukaj silnej gałęzi
Żeby nie patrzeć, jak spada.
Inne są jak jelenie
Co za mądry i zadowolony z siebie
Kiedy jest zakochany
Zabijają go niczego nie podejrzewającego.
Aj... Aj...Aj...Aj…
Chmury idą po niebie,
Ryby wodą
Złoto jest pod ziemią.
I miłość w spódnicach
Moja Prieta Linda
Co zrobię
Jeśli mnie odbierzesz.
To pragnienie
Co służy mężczyznom
Chwalenie Się Walentynkami
Jeśli, kiedy są w Twoim domu
Odpadają im spodnie.
Dzieje się też coś innego
Z tymi, którzy się przechwalają
Kiedy widzą coś poważnie,
Coś jest z nimi nie tak w gaciach.