Linda Ronstadt — Mental Revenge tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mental Revenge", wykonawca: Linda Ronstadt.

Tekst piosenki

Well, I hope that the friend, you’ve thrown yourself with
Gets drunk and loses his job
And that the road you’re travellin' on
Gets dusty, rocky and hard
I couldn’t make you love me
You only made me blue
So all in all if the curtain should fall
I hope that it falls on you
I’ll have sweet, sweet, sweet
Mental revenge
I’ll have sweet, sweet, sweet
Mental revenge
Well, I hope that the train, from Caribou Maine
Runs over your sweet love affair
And that you walk the floor from door to door
And pull out that peroxide hair
You never was my woman
'Cause you were never true
So all in all if the curtain should fall
I hope that it falls on you
I’ll have sweet, sweet, sweet
Mental revenge
I’ll have sweet, sweet, sweet
Mental revenge

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cóż, mam nadzieję, że ten przyjaciel, z którym się rzuciłeś
Upija się i traci pracę.
And that the road you 're travellin' on
"Gets dusty, rocky and hard"
I couldn ' t make you love me
You only made me blue
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że spadnie na Ciebie.
I ' ll have sweet, sweet, sweet
Mental revenge
I ' ll have sweet, sweet, sweet
Mental revenge
Mam nadzieję, że pociąg z Caribou Maine
"Runs over your sweet love affair"
And that you walk the floor from door to door
I wyciągnij te utlenione włosy.
Nigdy nie byłaś moją kobietą.
'Cause you were never true
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że spadnie na Ciebie.
I ' ll have sweet, sweet, sweet
Mental revenge
I ' ll have sweet, sweet, sweet
Mental revenge