Linda Ronstadt — Raise The Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raise The Dead", wykonawca: Linda Ronstadt.
Tekst piosenki
Hank Williams died when I was five
He sang I’ll never get out of this world alive
Now it’s been a long time since I was that kid
And I’ve seen a lot more than Hank ever did
I’ve done the down and out in every dark end dive
But I’ll never get out of your love alive
Sam Cooke met the woman at the well
She told him that his song was something
he could never sell
And I think he knew a change was gonna come
Still he lived too fast and he died too young
Well, dying young I have survived
But I’ll never get out of your love alive
I got washed in the blood of Bill Monroe
When he sang about the blues in the body and soul
He believed in a God that could raise the dead
Still, it’s a mighty dark night to travel he said
I’ve seen a mighty dark night and I made that drive
But I’ll never get out of your love alive
Robert Johnson had a hellhound on his trail
Drove him to the coffin like a hammer and a nail
It takes a powerful man to carry that load
When you’re trying to beat the devil
to the old crossroad
I wrestled the devil, lived to testify
But I’ll never get out of your love alive
I’ll never get out of your love alive
Oh I’ll never get out of your love alive
I’ll never get out of your love alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hank Williams zmarł, gdy miałem pięć lat.
Śpiewał: "i' ll never get out of this world alive"
Dawno nie byłem tym dzieciakiem.
I widziałem o wiele więcej niż Hank kiedykolwiek
I ' ve done the down and out in every dark end dive
But I ' ll never get out of your love alive
Sam Cooke spotkał kobietę przy studni
Powiedziała mu, że jego piosenka to coś
nigdy nie mógł sprzedać.
I myślę, że wiedział, że nastąpi zmiana.
Mimo to żył zbyt szybko i umarł zbyt młodo.
Cóż, umierając młodo przeżyłem
But I ' ll never get out of your love alive
Obmyłem się krwią Billa Monroe ' a.
Kiedy śpiewał o bluesie w ciele i duszy
Wierzył w Boga, który może wskrzesić zmarłych.
/ Align = "left" /
I ' ve seen a mighty dark night and I made that drive
But I ' ll never get out of your love alive
Robert Johnson miał piekielnego Ogara na tropie
Zawiozłem go do trumny jak młotek i gwóźdź.
Potrzeba potężnego człowieka, by dźwigać ten ciężar.
When you ' re trying to beat the devil
do starego skrzyżowania
Walczyłem z diabłem, żyłem, by zeznawać.
But I ' ll never get out of your love alive
I ' ll never get out of your love alive
Oh I ' ll never get out of your love alive
I ' ll never get out of your love alive