Linda Ronstadt — So Right, So Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Right, So Wrong", wykonawca: Linda Ronstadt.
Tekst piosenki
I was walking down the street
With a lot of not much to do Wondering only if it was gonna rain
When this guy came into view
For a moment I looked crazy
And at first I couldn’t work out why
Then something made me turn back the hands of time
To a careless past goodbye
Say you will change your mind
Don’t be cruel
I’ll be kind
You’re so right
You’re so wrong
So tough
So right
So wrong
You’re so good
When he walked up Me I stood there
With this picture in my mind
It was a flash like an old photograph
I keep with me all the time
Fished for silver in my pocket
Then I ran for the telephone
I dialed the number of all the reasons
Why you should button up and come on home
Say you will change your mind
Don’t be cruel
I’ll be kind
You’re so right
You’re so wrong
You’re so tough
So right
So wrong
You’re so good
Say you will change your mind
Don’t be cruel
I’ll be kind
You’re so right
We’re so wrong
You’re so tough
So right
So wrong
You’re so good
So right
So wrong
We’re so tough
And so strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem ulicą.
Nie ma wiele do zrobienia zastanawiając się tylko czy będzie padać
Kiedy pojawił się ten facet
Przez chwilę wyglądałam jak wariatka.
I na początku nie mogłem zrozumieć dlaczego
Wtedy coś sprawiło, że cofnąłem się w czasie.
To a careless past goodbye
Powiedz, że zmienisz zdanie.
Don ' t be cruel
Będę miły.
Masz rację.
Mylisz się.
So tough
Więc dobrze.
So wrong
Jesteś taki dobry.
Kiedy podszedł do mnie, stałem tam.
With this picture in my mind
To był błysk jak na starej fotografii.
I keep with me all the time
/ Align = "left" /
Potem pobiegłem do telefonu.
Wykręciłem numer z wszystkich powodów.
Dlaczego powinieneś się zapinać i wracać do domu?
Powiedz, że zmienisz zdanie.
Don ' t be cruel
Będę miły.
Masz rację.
Mylisz się.
Jesteś taka twarda.
Więc dobrze.
So wrong
Jesteś taki dobry.
Powiedz, że zmienisz zdanie.
Don ' t be cruel
Będę miły.
Masz rację.
Mylimy się.
Jesteś taka twarda.
Więc dobrze.
So wrong
Jesteś taki dobry.
Więc dobrze.
So wrong
Jesteśmy tacy twardzi.
And so strong