Linda Ronstadt — Y Andale (Get on with It) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y Andale (Get on with It)", wykonawca: Linda Ronstadt.
Tekst piosenki
Que diran los de tu casa
Cuando mi miran tomando,
Pensaran que por tu causa
Yo me vivo emborrachando,
Y andale…
Pero si vieras
Como son lindas estas borracheras
Y andale…
Pero hasta cuando
Dejan tus padres de andarte cuidando
Y andale…
Cada vez que vengo a verte
Siempre me voy resbalando;
O es que tengo mala suerte
O es que me esta lloviznando
Y andale…
Pero si vieras
Seco mi chaco en mi higuera floreando
Y andale…
Pero si cuando
Seco mi chaco en mi higuera floreando
Y andale…
Me dices que soy un necio
Porque me ando emborrachando,
Y a pesar de tus deprecios,
Yo quiero seguir tomando, y andale
Pero si vieras
Como son lindas estas borracheras…
Y andale…
Pero que bellas
Paso las horas vaciando botellas
Y andale.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech powiedzą ci, którzy są w Twoim domu.
Kiedy mój wzrok bierze,
Pomyślą, że dla Ciebie.
Żyję upijając się.,
Andale…
Ale gdybyś zobaczył,
Jak słodkie są te pijacy
Andale…
Ale dopóki
Zostawiają twoich rodziców, by się tobą opiekowali.
Andale…
Za każdym razem, gdy do ciebie przychodzę.
Zawsze się ślizgam.;
Albo miałem pecha.
Albo to na mnie mżawka.
Andale…
Ale gdybyś zobaczył,
Suszę Chaco na moim kwitnącym drzewie figowym,
Andale…
Ale jeśli kiedy
Suszę Chaco na moim kwitnącym drzewie figowym,
Andale…
Mówisz mi, że jestem głupcem.
Bo się upijam.,
I pomimo twojej depresji.,,
Chcę nadal pić i andale
Ale gdybyś zobaczył,
Jak słodkie są te pijacy…
Andale…
Ale jak piękne
Spędzam godziny opróżniając butelki,
I Andale.