Linda Ronstadt — You Tell Me That I'M Falling Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Tell Me That I'M Falling Down", wykonawca: Linda Ronstadt.
Tekst piosenki
You tell me that I’m falling down
A drifter with no role
You tell me that I need a friend
To help me take control
Well let it be I’m not alone
I’m only lonely see
And you can’t tell me where to go Or what or who to be
I am exactly what I am And not the way you’d like to see me be
I look outside long as I can
Then I close my eyes and watch my world unfold before me I may not lead the simple life
I’ve no love of my own
If no one gives me all his heart
I’ll manage with a loan
I’m very used to feeling sad
It doesn’t make me cry
And yes I do know how to love
And what you say’s a lie
I am exactly what I am And not the way you’d like to see me be
I look outside long as I can
Then I close my eyes and watch my world unfold before me You tell me that I’m falling down
A drifter with no role
You tell me that I need a friend
To help me take control
Well let it be I’m not alone
I’m only lonely see
And you can’t tell me where to go Or what or who to be
I am exactly what I am And not the way you’d like to see me be
I look outside long as I can
Then I close my eyes and watch my world unfold before me
Tłumaczenie tekstu piosenki
You tell me that I ' m falling down
Włóczęga bez roli
Mówisz mi, że potrzebuję przyjaciela.
To help me take control
Well let it be I ' m not alone
I ' m only lonely see
I nie możesz mi mówić, gdzie mam iść, co i kim mam być.
Jestem dokładnie tym, kim jestem, a nie tym, kim chciałbyś mnie widzieć.
Patrzę na zewnątrz tak długo, jak Mogę.
Wtedy zamykam oczy i patrzę jak mój świat rozwija się przede mną mogę nie wieść prostego życia
I ' m no love of my own
"If no one give me all his heart"
Dam sobie radę z pożyczką.
Przywykłem do smutku.
It doesn ' t make me cry
And yes I do know how to love
A to, co mówisz, jest kłamstwem.
Jestem dokładnie tym, kim jestem, a nie tym, kim chciałbyś mnie widzieć.
Patrzę na zewnątrz tak długo, jak Mogę.
Wtedy zamykam oczy i patrzę, jak mój świat rozwija się przede mną mówisz mi, że upadam
Włóczęga bez roli
Mówisz mi, że potrzebuję przyjaciela.
To help me take control
Well let it be I ' m not alone
I ' m only lonely see
I nie możesz mi mówić, gdzie mam iść, co i kim mam być.
Jestem dokładnie tym, kim jestem, a nie tym, kim chciałbyś mnie widzieć.
Patrzę na zewnątrz tak długo, jak Mogę.
Wtedy zamykam oczy i patrzę, jak mój świat rozwija się przede mną.