Линда — Дождь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дождь", wykonawca: Линда.
Tekst piosenki
Капает, капает дождь
Прямо на руки мои.
Я люблю дождь, он опять во мне.
Мы бежим, мы бежим в ночь.
Ты с меня платье сорви.
Я хочу так, я была в огне.
Я лечу, я лечу в такт,
Вместе с тобой и дождем.
Это всегда, когда я хочу.
Я хочу, я хочу так,
А потом вместе сожжем,
Старые сны — я их разыщу.
Припев:
Я с тобой — ничего не бойся!
Я с тобой буду навсегда!
Я с тобой — ты дождем умойся!
Я с тобой буду, я — вода!
Ни тревог, ни обид нет.
Все позади ушло.
Я могу это сказать тебе.
Тоненький, тоненький свет.
На свету нас понесло.
Это все было в моей судьбе.
Стекла разбиты внутри.
Все, что осталось во мне —
Это слеза, что течет рекой.
Ты на меня посмотри.
Мы же забыли в огне
То, что зовется моей душой.
Припев:
Я с тобой — ничего не бойся!
Я с тобой буду навсегда!
Я с тобой — ты дождем умойся!
Я с тобой буду, я — вода!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kapie, kapie deszcz
Prosto w moje ręce.
Kocham deszcz, znowu jest we mnie.
Biegamy, biegamy w nocy.
Zdejmij mi sukienkę.
Chciałam tak, byłam w ogniu.
Lecę, lecę w rytm,
Razem z Tobą i deszczem.
To zawsze, kiedy chcę.
Chcę, chcę tak,
A potem razem spalimy.,
Stare sny, znajdę je.
Refren:
Jestem z tobą-nie bój się!
Będę z Tobą na zawsze!
Jestem z tobą-umyj się deszczem!
Będę z Tobą, jestem wodą!
Bez obaw, bez urazy.
Już po wszystkim.
Mogę ci to powiedzieć.
Cienkie, cienkie światło.
/ Align = "left" /
To wszystko było w moim przeznaczeniu.
Szyby są rozbite w środku.
Wszystko, co we mnie zostało. —
Jest to łza, która przepływa przez rzekę.
Spójrz na mnie.
Zapomnieliśmy o pożarze.
To, co nazywa się moją duszą.
Refren:
Jestem z tobą-nie bój się!
Będę z Tobą na zawsze!
Jestem z tobą-umyj się deszczem!
Będę z Tobą, jestem wodą!