Линда — Прямо в Рай! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прямо в Рай!", wykonawca: Линда.
Tekst piosenki
Я их любила и поливала живой водою, а не дождями.
Бежали сани и боль пути ран из вне не видно,
Я не имею прав на ошибку.
И куда уходят все? Дым на раненном виске,
Камнем прямо сердце в рай, и попробуй мне…
Прямо в рай, покупай все билеты прямо в рай!
Прямо в рай! Мне все видно.
Шаг обратно — прямо в рай. Прямо в рай!
И так бывает — уходят люди,
В туманном храме забудем судей.
И куда уходят все? И бессильна в тишине,
И безжалостна внутри без своей вины.
Прямо в рай, покупай все билеты прямо в рай!
Прямо в рай! Мне все видно.
Шаг обратно — прямо в рай. Прямо в рай!
Прямо в рай! Мне все видно.
Шаг обратно — прямо в рай. Прямо в рай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałem je i podlewałem żywą wodą, a nie deszczem.
Biegły sanie i ból rany ścieżki z zewnątrz nie widać,
Nie mam prawa się mylić.
Gdzie wszyscy idą? Dym na zranionej skroni,
Kamień prosto serce do nieba, i spróbuj mnie…
Prosto do raju, kup wszystkie bilety prosto do raju!
Prosto do nieba! Widzę wszystko.
Powrót do nieba. Prosto do nieba!
I tak się dzieje-ludzie odchodzą,
W mglistej świątyni zapomnimy sędziów.
Gdzie wszyscy idą? I bezsilna w ciszy,
I bezwzględna w środku bez własnej winy.
Prosto do raju, kup wszystkie bilety prosto do raju!
Prosto do nieba! Widzę wszystko.
Powrót do nieba. Prosto do nieba!
Prosto do nieba! Widzę wszystko.
Powrót do nieba. Prosto do nieba!