Lindisfarne — Alright On The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alright On The Night", wykonawca: Lindisfarne.
Tekst piosenki
I can tell what you think by the look on your face
The look on your face is so mean
Can you tell me exactly what
It is about me that’s so unclean?
I only ever wanted to be your friend
And I never wanted to be your slave
So take me as I appear before you
Come and live with me in a cave
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
I can see it all now falling into place
You can leave all your troubles behind
You can tell at a glance if you look in my face
That it’s really ripping up my mind
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
So take all your fancy clothes to the ragman
Put on your old blue jeans
And take off that stupid look on your face
Everything I say I mean
And it’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
All right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
We’ll have a drink on a Friday night
It’ll be oh so good
We’ll do everything that I know we should
It’ll be all right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę powiedzieć, co myślisz po wyrazie twojej twarzy.
Wyraz Twojej twarzy jest taki wredny.
Możesz mi powiedzieć co dokładnie
To o mnie jest tak nieczyste?
Zawsze chciałem być twoim przyjacielem.
I nigdy nie chciałem być twoim niewolnikiem
Więc weź mnie tak, jak się pojawiam przed tobą
Zamieszkaj ze mną w jaskini.
And it ' ll be all right
Napijemy się w piątkowy wieczór.
It ' ll be oh so good
Zrobimy wszystko, co wiem.
I can see it all now falling into place
Możesz zostawić wszystkie swoje problemy za sobą.
Możesz powiedzieć na pierwszy rzut oka, jeśli spojrzysz mi w twarz.
Że to naprawdę rozrywa mój umysł
And it ' ll be all right
Napijemy się w piątkowy wieczór.
It ' ll be oh so good
Zrobimy wszystko, co wiem.
Więc zabierz wszystkie swoje eleganckie ubrania do szmaciarza.
Załóż swoje stare niebieskie dżinsy.
I zdejmij ten głupi wyraz twarzy
Everything I say I mean
And it ' ll be all right
Napijemy się w piątkowy wieczór.
It ' ll be oh so good
Zrobimy wszystko, co wiem.
Wszystko będzie dobrze.
Napijemy się w piątkowy wieczór.
It ' ll be oh so good
Zrobimy wszystko, co wiem.
W porządku.
Napijemy się w piątkowy wieczór.
It ' ll be oh so good
Zrobimy wszystko, co wiem.
Wszystko będzie dobrze.
Napijemy się w piątkowy wieczór.
It ' ll be oh so good
Zrobimy wszystko, co wiem.
Wszystko będzie dobrze.