Lindisfarne — One Hundred Miles To Liverpool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Hundred Miles To Liverpool", wykonawca: Lindisfarne.
Tekst piosenki
Sue and Annie wrote me, they’re coming down to quote me know every word to every song.
Rod N' Ray are talking, the radio is squawking
me I’m wondering what the hell went wrong.
100 miles more to Liverpool, 100 more miles to go been down this road in sunshine and in snow
and it don’t get any shorter
and the water under the bridge has got to flow, oh no.
Funny how a mile can go on forever
funny how a day can be an age
funny how a smile can face the stormy weather
funny how a house can be a cage.
100 miles more to Liverpool, 100 more miles to go been down this road in sunshine and in snow
and it don’t get any shorter
and the water under the bridge has got to flow.
John and Paul are sleeping, a streetcleaner is sweeping
the moon is on his own no place to go.
Me, I’m cracking jokes in the bar with all the blokes
toasting the end of another show.
But in my dreams I see Liverpool in lights
dancing in the streets 'til the early morning light.
The tug boat on the Mersey joining in the Jamboree
well a man must have his dreams
even though his dreams might never come to be.
100 miles more to Liverpool, 100 more miles to go been down this road in sunshine and in snow
and it don’t get any shorter
and the water under the bridge has got to 100 miles more to Liverpool, 100 more miles to go been down this road in sunshine and in snow
and it don’t get any shorter
and the water under the bridge has got to flow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sue i Annie napisały do mnie, chcą mnie zacytować. znają każde słowo każdej piosenki.
Rod N ' Ray mówi, radio skrzeczy
zastanawiam się, co poszło nie tak.
100 mil do Liverpoolu, 100 mil do przebycia.
and it don ' t get any shorter
a woda pod mostem musi płynąć, o nie.
Funny how a mile can go on forever
funny how a day can be an age
funny how a smile can face the stormy weather
zabawne, jak dom może być klatką.
100 mil do Liverpoolu, 100 mil do przebycia.
and it don ' t get any shorter
a woda pod mostem musi płynąć.
John i Paul śpią, uliczny Sprzątacz zamiata
Księżyc jest sam, nie ma dokąd pójść.
Ja, opowiadam dowcipy w barze ze wszystkimi facetami
wznoszę toast za kolejny występ.
Ale w moich snach widzę Liverpool w świetle
tańczę na ulicach aż do świtu.
Holownik na Mersey na Jamboree
człowiek musi mieć swoje marzenia.
nawet jeśli jego marzenia mogą nigdy się nie spełnić.
100 mil do Liverpoolu, 100 mil do przebycia.
and it don ' t get any shorter
a woda pod mostem ma 100 mil więcej do Liverpoolu, 100 mil więcej by przejść tą drogą w słońcu i śniegu
and it don ' t get any shorter
a woda pod mostem musi płynąć.