Lindisfarne — When The Night Comes Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Night Comes Down", wykonawca: Lindisfarne.
Tekst piosenki
Darkness comes down on city, another day is done
Streetlights you up so pretty, you and me can have some kind of fun
But there’s a light in the basement doorway, how’s about you and me stick around
Take a chance you can have it all your way, if you tell me you’ll stay
When the night comes down
And tonight is an ocean, never reaching the end
If you got the notion, I got the money to spend
We can keep it in motion, do it all over town
What you got to do is stay with me, when the night comes down
Say you’ll be around, when the night comes down
Say let’s go downtown, stay with me, when the night comes down
See them all going from streets all their stuff & money to burn
They all know they’re gonna get their business fixed
They’re gonne have fun got nothing to learn
Some of them go home lonely, some of them will tear each other apart
Some of them like me and you will see it all
Just keep dancing to the beat of their heart
Tonight is an ocean, never reaching the end
If you got the notion, I got the money to spend
We can keep it in motion, do it all over town
What you got to do is stay with me, when the night comes down
Say you’ll be around, when the night comes down
Say let’s go downtown, stay with me, when the night comes down
Instrumental: (like 'say you’ll be …)
Some people go to the mountains, some people they go down to the sea
But there’s one thing you know you can count on, you can always come downtown
with me
And if you see a light from the doorway, you know I’m somewhere around
Or else I’ll be somewhere up your way, would you let me stay
When the night comes down
Tonight is an ocean, never reaching the end
If you got the notion, I got the money to spend
We can keep it in motion, do it all over town
What you got to do is stay with me, when the night comes down
Say you’ll be around, when the night comes down
Say let’s go downtown, stay with me, when the night comes down
Say you’ll be around, when the night comes down
Say let’s go downtown, stay with me, when the night comes down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darkness comes down on city, another day is done
Latarnie uliczne są tak piękne, że możemy się zabawić.
Ale w drzwiach piwnicy jest światło, może ty i ja zostaniemy.
/ Align = "left" /
When the night comes down
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
We can keep it in motion, do it all over town
To co musisz zrobić, to zostać ze mną, kiedy zapadnie noc
Say you ' ll be around, when the night comes down
Say let ' s go downtown, stay with me, when the night comes down
See them all going from streets all their stuff & money to burn
Wszyscy wiedzą, że naprawią swój biznes.
Nie ma się czego nauczyć.
Niektórzy wracają do domu samotni, inni rozerwą się na strzępy.
Niektórzy mnie lubią, a ty zobaczysz wszystko.
Po prostu tańcz do rytmu ich serca
Tonight is an ocean, never reaching the end
/ Align = "left" /
We can keep it in motion, do it all over town
To co musisz zrobić, to zostać ze mną, kiedy zapadnie noc
Say you ' ll be around, when the night comes down
Say let ' s go downtown, stay with me, when the night comes down
Instrumental: (like 'say you' ll be …)
Jedni idą w góry, inni w dół do morza.
Ale jest jedna rzecz, na którą możesz liczyć. zawsze możesz przyjechać do centrum.
ze mną
I jeśli zobaczysz światło z drzwi, wiesz, że jestem gdzieś w pobliżu
Albo będę gdzieś po twojej stronie, pozwolisz mi zostać?
When the night comes down
Tonight is an ocean, never reaching the end
/ Align = "left" /
We can keep it in motion, do it all over town
To co musisz zrobić, to zostać ze mną, kiedy zapadnie noc
Say you ' ll be around, when the night comes down
Say let ' s go downtown, stay with me, when the night comes down
Say you ' ll be around, when the night comes down
Say let ' s go downtown, stay with me, when the night comes down