Lindisfarne — Winter Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Song", wykonawca: Lindisfarne.
Tekst piosenki
When Winter’s shadowy fingers first pursue you down the street
And your boots no longer lie about the cold around your feet
Do you spare a thought for summer whose passage is complete
Whose memories lie in ruins and whose ruins lie in heat
When winter… comes howling in
When the wind is singing strangely, blowing music thru your head
And your rain splattered windows make you decide to stay in bed
Do you spare a thought for the homeless tramp who wishes he was dead
Or do you pull the bedclothes higher, dream of summertime instead?
When winter… comes howling in
The creeping cold has fingers, that access with permission
And mystic crystal snowdrops only aggravate the condition
Do you spare a thought for the gypsy with no secure position
Who’s turned and spurned by village and town, at the magistrate’s decision?
When winter… comes howling in
When the turkey’s in the oven, and the Christmas presents are bought
And Santa’s in his module, he’s an American astronaut
Do you spare a thought for Jesus, who had nothing but his thoughts
Who gut busted just for talking, and befriending the wrong sorts?
When winter… comes howling in
When winter… comes howling in
When winter' shadowy fingers first persue you down the street
And your boot’s no longer lie about the cold around your feet
Do you spare a thought for summer whose passage is complete
Whose memories lie in ruins and whose ruins lie in heat
When winter … comes howling in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy mroczne palce zimy po raz pierwszy ścigają cię ulicą
A twoje buty już nie kłamią o zimnie wokół twoich stóp
Czy myślisz o summer, której przejście jest zakończone?
Czyje wspomnienia leżą w ruinach, czyje ruiny leżą w ruinach
When winter ... comes howling in
Kiedy wiatr śpiewa dziwnie, dmuchając muzykę przez twoją głowę
A twoje okna rozbryzgane deszczem sprawiają, że decydujesz się zostać w łóżku.
Myśli pan o bezdomnym włóczędze, który życzy sobie śmierci?
Czy podciągasz pościel wyżej, zamiast tego śnisz o lecie?
When winter ... comes howling in
Creeping cold ma palce, że dostęp z pozwoleniem
I mystic crystal snowdrops tylko pogarsza stan
Myślisz o Cyganie bez zabezpieczonej pozycji?
Kto jest obrócony i odrzucony przez wieś i miasto, na decyzję sędziego?
When winter ... comes howling in
Kiedy indyk jest w piekarniku, a Prezenty świąteczne są kupowane
Mikołaj jest w swoim module, amerykański astronauta
Czy myślisz o Jezusie, który miał tylko swoje myśli?
Kogo wsadzili za gadanie i zaprzyjaźnianie się z niewłaściwymi ludźmi?
When winter ... comes howling in
When winter ... comes howling in
"When winter' shadowy fingers first persue you down the street"
A Twój but już nie kłamie o zimnie wokół twoich stóp
Czy myślisz o summer, której przejście jest zakończone?
Czyje wspomnienia leżą w ruinach, czyje ruiny leżą w ruinach
When winter ... comes howling in