Lindsey Stirling — Sounds Like Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sounds Like Heaven", wykonawca: Lindsey Stirling.
Tekst piosenki
Standing in a maze, waiting for the wonderful
Losing in a race, defeat makes us vulnerable
I want to find a place we can be comfortable
Wish we could escape, but I don’t know where to go
I can’t stop crying crying, disguise it like smiling
Dying dying don’t you know I’m trying
Waiting waiting for a resolution
Say those words my conclusion
The love that saves me kills me just like a weapon
Hold me, know me, show me you’re my blessing
Free this hostage heart in your possession
Say you, when you say you, when you say you love me Sounds like heaven, sounds like heaven
Does anything I say or do have this effect on you
I wonder if it did would you treat me like you do I can’t stop crying crying, disguise it like smiling
Dying dying don’t you know I’m trying
Waiting waiting for a resolution
Say those words my conclusion
The love that saves me kills me just like a weapon
Hold me, know me, show me you’re my blessing
Free this hostage heart in your possession
Say you, when you say you, when you say you love me Sounds like heaven, sounds like heaven
The love that saves me kills me just like a weapon
Hold me, know me, show me you’re my blessing
Free this hostage heart in your possession
Say you, when you say you, when you say you love me Sounds like heaven, sounds like heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc w labiryncie, czekając na wspaniałego
Przegrana w wyścigu, porażka czyni nas bezbronnymi.
Chcę znaleźć miejsce, w którym będzie nam wygodnie.
Chciałbym uciec, ale nie wiem, dokąd pójść.
I can ' t stop crying crying, disguise it like smiling
Umieram, umieram, nie wiesz, że próbuję.
Waiting waiting for a resolution
Say those words my conclusion
Miłość, która mnie ratuje, zabija mnie jak broń.
Przytul mnie, Poznaj mnie, Pokaż mi, że jesteś moim błogosławieństwem
Uwolnij to serce zakładnika, które posiadasz.
Say you, when you say you, when you say you love me Sounds like heaven, sounds like heaven
Czy wszystko co powiem lub zrobię ma taki wpływ na Ciebie
Zastanawiam się, czy traktowałbyś mnie tak jak ty. nie mogę przestać płakać.
Umieram, umieram, nie wiesz, że próbuję.
Waiting waiting for a resolution
Say those words my conclusion
Miłość, która mnie ratuje, zabija mnie jak broń.
Przytul mnie, Poznaj mnie, Pokaż mi, że jesteś moim błogosławieństwem
Uwolnij to serce zakładnika, które posiadasz.
Say you, when you say you, when you say you love me Sounds like heaven, sounds like heaven
Miłość, która mnie ratuje, zabija mnie jak broń.
Przytul mnie, Poznaj mnie, Pokaż mi, że jesteś moim błogosławieństwem
Uwolnij to serce zakładnika, które posiadasz.
Say you, when you say you, when you say you love me Sounds like heaven, sounds like heaven