Line Renaud — Le Jupon De Lison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Jupon De Lison", wykonawca: Line Renaud.
Tekst piosenki
C'était bien la plus sage
Des filles de son âge
Mais son joli jupon
Était le plus fripon
De tout le village
Quand elle allait, légère
Au bord de la rivière
Elle entraînait toujours
Les gars des alentours
Qui lui tournaient autour
Le jupon de Lison
S’envolait, volait sur le gazon
Le jupon de Lison
Rendait fous tous les garçons
Le jupon de Lison
Allumait les passions
Mais Lison disait «Non
Vous n’aurez pas l' jupon de Lison»
Un jeune milliardaire
Lui dit un jour «Ma chère
Mon rêve le plus doux
Est d'être à vos genoux
La vie tout entière»
Mais Lison, toujours fière
Laissa passer l’affaire
Plus tard, un grand seigneur
N’eut pas plus de bonheur
Lison gardait son cœur
Le jupon de Lison
S’envolait, volait sur le gazon
Le jupon de Lison
Rendait fous tous les garçons
Le jupon de Lison
Allumait les passions
Mais Lison disait «Non
Vous n’aurez pas l' jupon de Lison»
Mais un jour, au village
Ce fut le mariage
De la belle Lison
Avec un vagabond
Quel remue-ménage !
Les gens du voisinage
Cessèrent leurs bavardages
Quand l’humble vagabond
Devint pour sa Lison
Le meilleur forgeron
Le jupon de Lison
S’envolait, volait sur le gazon
Mais Lison disait non
Car le cœur a ses raisons
Le jupon de Lison
Est pour un vagabond
Devenu forgeron
Pour l’amour du jupon de Lison
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był najmądrzejszy
Dziewczyny w jego wieku
Ale jej urocza spódnica
Był najbardziej szalonym
Z całej wsi
Kiedy szła, była lekka
Nad rzeką
Zawsze trenowała.
Mężczyźni
Które kręciły się wokół niego
Spódnica Lisona
/ Align = "left" /
Spódnica Lisona
Doprowadzał wszystkich chłopców do szału.
Spódnica Lisona
Rozpalał namiętności
Ale Leeson powiedział: "Nie
Nie będziesz miał spódnicy Lizona»
Młody miliarder
Pewnego dnia powiedział jej: "moja droga
Mój najsłodszy sen
Być na kolanach
Życiorys»
Ale Leeson jest zawsze dumny.
Zostawiono.
Później wielki pan
Nie było więcej szczęścia
Leeson zachował swoje serce
Spódnica Lisona
/ Align = "left" /
Spódnica Lisona
Doprowadzał wszystkich chłopców do szału.
Spódnica Lisona
Rozpalał namiętności
Ale Leeson powiedział: "Nie
Nie będziesz miał spódnicy Lizona»
Ale pewnego dnia w wiosce
To był ślub.
Od piękna Leeson
Z włóczęgą
Co za zamieszanie !
Ludzie z sąsiedztwa
Przestańcie gadać.
Kiedy skromny Wędrowiec
Stał się dla jej Leeson
Najlepszy Kowal
Spódnica Lisona
/ Align = "left" /
Ale Leeson powiedział, że nie.
Bo serce ma swoje powody
Spódnica Lisona
Jest dla włóczęgi
Został kowalem
Za miłość do spódnicy Lizona