Linea 77 — Rotten Mouth and Broken Arm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rotten Mouth and Broken Arm", wykonawca: Linea 77.
Tekst piosenki
When I woke up today, breathing the air of the morning
Spinning like a coin, I wait to kiss the ground
Spinning like a coin, I wait to embrace the ground
When I woke up today, I’m like an happy ghost
I’m floating in this yellow sky
My headphones like wax into my ears
I’m flying over this town again
It’s so sublime, passion versus logic
I’m trying to avoid the fall
Lying myself that nothing is changed
Please leave me here floating in silence
Living a web of disease, silence
I need more silence, falling down like an angel
In silence, I start to shine
Alone you have to rise and hold on to the last
In the end what I need is to find a new way
To comply myself with this fake world
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground pretending to be right
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground and have fun
Shaking hands versus amenable tongue
Nose bleed stained with blood, young and old ties
New fashion, old fashion, unreal life, the same illusions
They are calling the role, your name is the next
But I have to think about me and myself
Wrong time, wrong words, forget to answer
Right time, right words, repeat the question
Living a web of disease, silence
I need more silence
Falling down like an angel
In silence, I start to shine
Alone you have to rise and hold on to the last
In the end what I need is to find a new way
To comply myself with this fake world
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground pretending to be right
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground and have fun
I’m spinning like a coin waiting to kiss the ground
I’m spinning like a coin, now I wanna have some fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się dziś obudziłem, oddychając porannym powietrzem
Wirując jak moneta, czekam by pocałować ziemię
Wirując jak moneta, czekam by objąć ziemię
Kiedy się dziś obudziłem, byłem jak szczęśliwy duch.
Unoszę się w tym żółtym niebie
Moje słuchawki jak wosk w moich uszach
Znowu lecę nad tym miastem.
To takie wzniosłe, namiętność kontra logika
Staram się uniknąć upadku.
Kłamię, że nic się nie zmieniło.
Proszę, zostaw mnie tu unoszącego się w ciszy.
Living a web of disease, silence
I need more silence, falling down like an angel
In silence, I start to shine
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Aby podporządkować się temu fałszywemu światu
Kręcę się jak moneta, zgniłe usta i złamane ręce
I ' m waiting to kiss the ground pretending to be right
Kręcę się jak moneta, zgniłe usta i złamane ręce
I ' m waiting to kiss the ground and have fun
Uścisk dłoni kontra język uległy
Krew z nosa splamiona krwią, Młode i stare więzy
New fashion, old fashion, unreal life, The same illusions
/ Align = "left" /
Ale muszę myśleć o sobie i o sobie.
Zły czas, złe słowa, zapomnij odpowiedzieć
Właściwy czas, właściwe słowa, Powtórz pytanie
Living a web of disease, silence
Potrzebuję więcej ciszy.
Falling down like an angel
In silence, I start to shine
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Aby podporządkować się temu fałszywemu światu
Kręcę się jak moneta, zgniłe usta i złamane ręce
I ' m waiting to kiss the ground pretending to be right
Kręcę się jak moneta, zgniłe usta i złamane ręce
I ' m waiting to kiss the ground and have fun
Kręcę się jak moneta czekając na pocałunek ziemi
I ' m spinning like a coin, now I wanna have some fun