Lingua Loca — Wie es scheint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie es scheint", wykonawca: Lingua Loca.
Tekst piosenki
Scheiß auf Mode — alle hängen am Broadcast
Die leisen am Brotkasten — Hunger ist wie sie es nannten
Leben ohne Nahrung — zumindest verhungern die meisten
Denn geistiger Entzug zwingt dich Steine zu schmeißen
Meine Liebe wurde reduziert
Zumindest so klein gepresst — wie Rosenblüten zur Essenz
Und jetzt — ist sie intensiver — scheint viel Tiefer
Mein Elixier ist Gift für jede art von Gier
Sie war nie für immer da — vor allem nicht für jeden
Meine Liebe ist das zerbrechlichste auf diesem Planeten
Wie hart können Worte sein im Gegensatz zum Leben
Das Messer im Rücken oder Frieden der Gebete
Augen stets geöffnet — lass nicht jeden rein
Es gibt viel zu viele Diebe — denn dein Gold soll nicht für jeden sein
Nur für das Wichtigste -deshalb führ ich Kriege
Ich zerstöre auch mein Leben nur für meine Liebe…
Alles ist so wie es ist, so wie es ist, so wie es scheint
Alles bleibt so wie es ist, so wie es ist, so wie es scheint
Alles ist so wie es ist, so wie es ist, so wie es scheint
Und du bleibst — so wie du bist und so wie du scheinst
Ich hab auch gute Momente
Zeit in den nichts brennt außer Erinnerung im Feuer
Doch was sollʼs — das Leben ist Holz
Ich heiz solang ich kann — verbrenn mich — trag Narben davon
Lass Depression nur unbedeutend sein wie mich
Ich bin Luft — atme Worte aus als wären sie der Passat
Ich wollte immer fliegen — jetzt schließ ich die Augen
Streck die Arme in den Wind — ein Kind unter tausend
Verzeih den Menschen die mir weh taten — hier ist mein Frieden
Ihr wolltet ihn doch immer — jetzt ist er Geschenkt
Ich verkauf aus — alles das was nie Wert war
Meine Waffen liegen brach — raubt mich aus
Meine Schatzkammern sind voll — Eisen und Rost
Hinterlasst eure Namen auf Heckscheiben-Frost —
Mir war nie kälter — doch trag n Panzer aus Stolz
Und verbrenne meine Träume — für die Wärme für euch…
Alles ist so wie es ist
Alles bleibt so wie es ist
Alles ist so wie es ist
Bitte bleib — so wie du bist und so wie du scheinst
Folg RapGeniusDeutschland!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do diabła z modą — wszyscy wiszą na żywo
Ciche przy chlebie-głód, jak go nazywali
Żyć bez jedzenia-przynajmniej większość głoduje
Ponieważ duchowe pozbawienie sprawia, że rzucasz kamieniami
Moja miłość została zmniejszona
Przynajmniej tak małe tłoczone-jak płatki róż do esencji
A teraz-jest bardziej intensywna-wydaje się znacznie głębsza
Mój eliksir jest trucizną dla wszelkiego rodzaju chciwości
Nigdy nie była tam na zawsze — tym bardziej nie dla wszystkich
Moja miłość jest najdelikatniejsza na tej planecie.
Jak trudne mogą być słowa w przeciwieństwie do życia
Nóż w plecy lub świat modlitwy
Oczy są zawsze otwarte — nie pozwól wszystkim wejść
Zbyt wielu złodziei — ponieważ twoje złoto nie powinno być dla wszystkich
Tylko za najważniejsze -dlatego prowadzę wojny
Rujnuję też swoje życie tylko ze względu na moją miłość…
Wszystko jest tak, jak się wydaje
Wszystko pozostaje tak, jak jest, jak się wydaje
Wszystko jest tak, jak się wydaje
I pozostajesz-taki, jaki jesteś i taki, na jaki wyglądasz
Mam też dobre punkty
Czas w nic się nie pali, z wyjątkiem pamięci w ogniu
Ale co robić-drewniane życie
Rozgrzewam się tak długo, jak Mogę-Palę się-noszę blizny po tym
Niech depresja będzie tak mała jak ja
Powietrze-wydycham słowa, jakby były passatem
Zawsze chciałem latać — teraz zamykam oczy
Wyciągnij ręce do wiatru - jedno dziecko pod tysiącem
Przebacz ludziom, którzy mnie skrzywdzili — oto mój świat
Zawsze chciałeś go-teraz jest podarowany
Sprzedaję-wszystko, co nigdy nie było warte
Moja broń jest zepsuta-okrada mnie
Moje skarby są pełne-żelaza i rdzy
Zostaw swoje imiona na tylnych szybach-mróz —
Nigdy nie byłem zimniejszy — ale nosić czołgi z dumy
I spalić moje marzenia-dla ciepła dla Ciebie…
Wszystko jest tak, jak jest
Wszystko pozostaje tak, jak jest
Wszystko jest tak, jak jest
Proszę pozostać-takimi, jakimi jesteście i takimi, jakimi jesteście
Śledź Rapgenius Niemcy!