Linkin Park — Faint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faint", wykonawca: Linkin Park.
Tekst piosenki
I am a little bit of loneliness a little bit of disregard
Handful of complaints but I can’t help the fact that everybody can see
these scars
I am what I want you to want what I want you to feel
But it’s like no matter what I do, I can’t convince you, to just believe
this is real
So I let go, watching you, turn your back like you always do Face away and pretend that I’m not
But I’ll be here cause you want what I’ve got
(I can’t feel the way I did before)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(Time won’t heal this damage anymore)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
I am a little bit insecure a little unconfident
Cause you don’t understand I do what I can but sometimes I don’t make
sense
I say what you never wanna say but I’ve never had a doubt
It’s like no matter what I do I can’t convince you for once just to hear
me out
So I let go watching you turn your back like you always do Face away and pretend that I’m not
But I’ll be here 'cause you’re all that I’ve got
(I can’t feel the way I did before)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(Time won’t heal this damage anymore)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(Now)
(Hear me out now)
(You're gonna listen to me, like it or not)
(Right now)
(Hear me out now)
(You're gonna listen to me, like it or not)
(Right now)
(I can’t feel the way I did before)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(I can’t feel the way I did before)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(Time won’t heal this damage anymore)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(I can’t feel the way I did before)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
(Time won’t heal this damage anymore)
(Don't turn your back on me)
(I won’t be ignored)
I can’t feel
I won’t be ignored
Time won’t heal
Don’t turn your back on me
I won’t be ignored
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem trochę samotnością trochę lekceważeniem
/ Align = "left" /
te blizny
I am what I want you to want what I want you to feel
Ale bez względu na to, co zrobię, nie mogę cię przekonać, żebyś po prostu uwierzył.
to jest prawdziwe.
Więc odpuściłem, obserwując cię, odwracając się plecami, jak zawsze odwracasz się twarzą i udając, że nie jestem
Ale będę tu, bo chcesz tego, co mam.
(I can ' t feel the way I did before)
(Don ' t turn your back on me)
(I won ' t be ignored)
(Czas nie uleczy już tej szkody)
(Don ' t turn your back on me)
(I won ' t be ignored)
Jestem trochę niepewny, trochę niepewny.
Bo nie rozumiesz, że robię co mogę, ale czasami nie robię
sens
I say what you never wanna say but I ' ve never had a doubt
Nieważne, co zrobię, nie przekonam cię, żebyś choć raz posłuchał.
me out
Więc pozwoliłem ci patrzeć, jak odwracasz się plecami, jak zawsze odwracasz się twarzą i udajesz, że nie jestem.
But I 'll be here' cause you 're all that I' ve got
(I can ' t feel the way I did before)
(Don ' t turn your back on me)
(I won ' t be ignored)
(Czas nie uleczy już tej szkody)
(Don ' t turn your back on me)
(I won ' t be ignored)
(Obecnie)
(Hear me out now)
(You ' re gonna listen to me, like it or not)
(Right now)
(Hear me out now)
(You ' re gonna listen to me, like it or not)
(Right now)
(I can ' t feel the way I did before)
(Don ' t turn your back on me)
(I won ' t be ignored)
(I can ' t feel the way I did before)
(Don ' t turn your back on me)
(I won ' t be ignored)
(Czas nie uleczy już tej szkody)
(Don ' t turn your back on me)
(I won ' t be ignored)
(I can ' t feel the way I did before)
(Don ' t turn your back on me)
(I won ' t be ignored)
(Czas nie uleczy już tej szkody)
(Don ' t turn your back on me)
(I won ' t be ignored)
I can ' t feel
I won ' t be ignored
Czas się nie zagoi.
Nie odwracaj się do mnie plecami.
I won ' t be ignored