Lio — Sage comme une image tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sage comme une image", wykonawca: Lio.
Tekst piosenki
C’est non mais ne crois pas que j’ai pas encore l'âge.
Ce n’est rien d’autre qu’une affaire de maquillage.
Tu risquerais d'ôter le rouge de ma bouche.
Je ne touche personne et personne ne me touche.
Je ne touche personne et personne ne me touche.
Je suis sage comme une image, sage comme une image.
Je suis sage comme une image, sage comme une image.
Allongée dans ma chambre, distraite je contemple
Le téléphone qui sonne et pourtant il me semble
T’avoir bien prévenu, je ne réponds jamais.
C’est vraiment gentil d’avoir pensé à moi.
C’est vraiment gentil d’avoir pensé à moi… Mais
Je suis sage comme une image, sage comme une image.
Je suis sage comme une image, sage comme une image.
Si parfois je m’ennuie, ce n’est pas vraiment grave.
Les petites filles modernes ne pleurent pas car elles savent, ouh.
Elles n’attendent personne, elles préfèrent jouer seules
Et apprendre à mener le jeu comme elles le veulent, ouh, ouh.
Tous les disques que j’aime me parlent et me protègent.
Il n’y a qu'à les jouer pour qu’la nuit s’abrège.
Les pochettes défilent et j’aimerai assez
Pouvoir être comme elles de papier glacé
Pouvoir être comme elles de papier glacé.
Je suis sage comme une image, sage comme une image.
Je suis sage comme une image, sage comme une image.
Je suis, je suis, je suis sage comme une image.
Je suis, je suis, je suis sage comme une image.
Je suis, je suis, je suis sage comme une image.
Je suis, je suis, je suis sage comme une image.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, ale nie myśl, że jeszcze nie osiągnąłem wieku.
To nic innego jak zajmowanie się makijażem.
Ryzykujesz wymazanie czerwieni z moich ust.
Nikogo nie dotykam i nikt mnie nie dotyka.
Nikogo nie dotykam i nikt mnie nie dotyka.
Jestem mądry jak obraz, mądry jak obraz.
Jestem mądry jak obraz, mądry jak obraz.
Leżąc w swoim pokoju, z roztargnieniem kontempluję
Dzwoni telefon, A jednak wydaje mi się
- Ostrzegałem cię, nigdy nie odpowiadam.
Miło, że o mnie pomyślałaś.
Miło, że o mnie pomyślałaś... ale
Jestem mądry jak obraz, mądry jak obraz.
Jestem mądry jak obraz, mądry jak obraz.
Jeśli czasem się nudzę, to nie jest tak źle.
Nowoczesne małe dziewczynki nie płaczą, bo wiedzą, Oh.
Nie czekają na nikogo, wolą grać sam
I nauczyć się grać tak, jak chcą.
Wszystkie dyski, które lubię, mówią i chronią mnie.
Trzeba ich tylko rozegrać tak, aby ucichła noc.
Okładki przewijają się i naprawdę chciałbym
Może jak są one wykonane z błyszczącego papieru
Być jak te z błyszczącego papieru.
Jestem mądry jak obraz, mądry jak obraz.
Jestem mądry jak obraz, mądry jak obraz.
Ja, ja, jestem mądry jak obrazek.
Ja, ja, jestem mądry jak obrazek.
Ja, ja, jestem mądry jak obrazek.
Ja, ja, jestem mądry jak obrazek.