Lio — Tu es formidable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu es formidable", wykonawca: Lio.
Tekst piosenki
On n’peut pas dire, alors l non
Ma pauvre chrie, mme pour rire
Qu’tu ressembles un canon
T’es srement pas avantage
Par les cernes que tu te paies
a t’fait encore plus ge Trs franchement c’est une catastrophe
Pour te r’garder dans une glace
Il faut qu’tu sois philosophe
Mais qu’est c’qu’on peut bien te trouver
J’ai beau chercher, honntement
Moi je n’vois rien sauver
Et t’es quand mme arrive par je n’sais quel procd
A m’enlever mon fianc, tu es, tu es formidable
Et t’es quand mme arrive par je n’sais quel procd
A m’enlever mon fianc, tu es, tu es formidable
Y a ptt' quelqu’un qui distinguera
Je ne sais quel charme au del
D’un physique plutt ingrat
Mais il en faut de l’indulgence
Pour trouver dans ton regard
Une lueur d’intelligence
M’enlever mon mec c’est un exploit
Surtout avec la gueule que t’as
J’suis bonne perdante tu vois
Enfin j’n’peux pas faire le poids
Contre une fille qui fait sans doute
Quarante kilos de plus que moi
Pourtant t’as su finalement, j’comprends toujours pas comment
Prendre mon ami pour amant, tu es, tu es formidable
Pourtant t’as su finalement, j’comprends toujours pas comment
Prendre mon ami pour amant, tu es, tu es formidable
Je m’demande encore quel tour, tu as bien pu me jouer pour
Partir avec mon amour, tu es formidable.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możemy powiedzieć, że L nie
Moja biedna Chri, pani dla śmiechu
Że wyglądasz jak broń.
Na pewno nie używasz.
Przez ciemne kręgi, które sobie płacisz
a Tobie jest jeszcze gorzej. szczerze mówiąc, to katastrofa.
Aby utrzymać cię w lodzie
Powinieneś być filozofem.
Ale że możemy cię znaleźć.
Szukam, przysięgam.
Nie widzę niczego zbawczego.
A ty, kiedy pani przychodzi przez Nie wiem, co procd
Zabierz mi moją FIAN, ty, jesteś wspaniały
A ty, kiedy pani przychodzi przez Nie wiem, co procd
Zabierz mi moją FIAN, ty, jesteś wspaniały
Jest ktoś, kto rozróżni
Nie wiem, co to jest.
Z niewdzięcznej budowy ciała
Ale to wymaga odpustu
/ Align = "left" /
Przebłysk inteligencji
Zabieranie mi chłopaka to wyczyn.
Zwłaszcza z twoją twarzą.
Jestem dobrą frajerką.
W końcu nie mogę zrobić wagi
Przeciwko dziewczynie, która bez wątpienia,
Czterdzieści kilogramów więcej niż ja
A jednak w końcu się dowiedziałeś, wciąż nie rozumiem, jak
Wziąć mojego przyjaciela za kochanka, ty, jesteś wspaniała
A jednak w końcu się dowiedziałeś, wciąż nie rozumiem, jak
Wziąć mojego przyjaciela za kochanka, ty, jesteś wspaniała
Wciąż zastanawiam się, jaką sztuczkę mogłeś zagrać ze mną za
Odchodząc z moją miłością, jesteś piękna.