Lionel Cartwright — I Watched It All On My Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Watched It All On My Radio", wykonawca: Lionel Cartwright.
Tekst piosenki
I had a six-transistor when I was a kid
Under my pillow I kept it hid
When the lights went out and no one could see
Over the airwaves the world came to me
I’d go through the stations 'til I found a game
I knew how they played by the sounds of their names
The sluggers hit homers, those pitchers threw smoke
And I watched it all on my radio
At the crack of the bat, I knew how far it’d go
And I watched it all on my radio
I watched it all on my radio
When the ball game was over, the wrap-up complete
I’d search through the static 'til I found a beat
The Beatles and Creedence, the Stones and the Byrds
You should have seen all the groups that I heard
And on Saturday night, when the skies were all clear
A station from Nashville sometimes would appear
The steel guitars and soft Southern twang
The stars of the Grand Ole Opry would sing
And I had a seat on the very front row
And I watched it all on my radio
I watched it all on my radio
And right about midnight, some preacher came on
To tell me what’s right, to tell me what’s wrong
And there was that test at the sound of the beep
It was only a test, the voice would repeat
And the National Anthem would sing me to sleep
I had a six-transistor when I was a kid
Under my pillow I kept it hid
When the lights went out and no one could see
Over the airwaves the world came to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem 6-tranzystor, kiedy byłem dzieckiem.
Pod poduszką trzymałem ją w ukryciu.
Kiedy zgasły światła i nikt nie widział
/ Align = "left" /
I 'd go through the stations' til I found a game
Wiedziałem, jak grali po dźwiękach ich imion.
Ci miotacze rzucali dymem.
I oglądałem to w radiu.
/ Align = "left" /
I oglądałem to w radiu.
Oglądałem to w radiu.
/ Align = "left" /
I 'd search through the static' til I found a beat
The Beatles and Creedence, the Stones and the Byrds
Powinieneś widzieć wszystkie grupy, które słyszałem.
I w sobotnią noc, gdy niebo było czyste
Stacja Z Nashville czasami pojawiała się
The steel guitars and soft Southern twang
Gwiazdy Grand Ole Opry śpiewają
Siedziałem w pierwszym rzędzie.
I oglądałem to w radiu.
Oglądałem to w radiu.
Około północy przyszedł jakiś kaznodzieja.
By powiedzieć mi co jest dobre, by powiedzieć co jest złe
I był ten test po sygnale.
To był tylko test, głos powtarzał
Hymn narodowy zaśpiewa mi do snu
Miałem 6-tranzystor, kiedy byłem dzieckiem.
Pod poduszką trzymałem ją w ukryciu.
Kiedy zgasły światła i nikt nie widział
/ Align = "left" /