Lionel Richie — Ball And Chain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ball And Chain", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
Here I am standing in the mirror, looking in my eyes
Trying not to fool myself, and realize
Times are getting harder for us to get along
Everything about this love is all going wrong
You keep on telling me to do this, do that,
And I need to change my ways
But I think that maybe the price of this love,
Is too high to pay
Ball and chain, Is the feeling that I am feeling tonight
When love’s a, Ball and chain,
It don’t matter who’s wrong or right
I keep on living in confusion, wondering where I am at
Trying to figure out if I should do this thing or that
I can’t see the future, and I can’t change the past
But I’m feeling that this love of ours just ain’t gonna last
I’ve been down one time, two times, three times, fou
I’ve been waiting for times to get better,
And I can’t take it no more
Ball and chain, that’s the feeling that I am feeling tonight
This love’s a, Ball and chain,
It don’t matter who’s wrong or right
Time, I would love for time to be on our side
But I know that this love affair, Is all over now
Ball and chain, it’s a feeling that I am feeling tonight
This love’s a, Ball and chain
It don’t matter who’s wrong or right,
This love’s a, Ball and chain,
It’s a feeling that I am feeling inside
When love’s a, Ball and chain,
It don’t matter who’s wrong or right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję w lustrze, patrząc w oczy.
Staram się nie oszukiwać i zdawać sobie sprawę,
Czasy stają się coraz trudniejsze.
Wszystko w tej miłości idzie źle.
Ciągle mi to powtarzasz.,
And I need to change my ways
Ale myślę, że może Cena tej miłości,
Jest zbyt wysoka, by zapłacić.
"Ball and chain, Is the feeling that I am feeling tonight"
When love ' s a, Ball and chain,
Nieważne, kto się myli, a kto ma rację.
Wciąż żyję w zakłopotaniu, zastanawiając się, gdzie jestem.
Zastanawiam się, czy powinienem zrobić to czy tamto.
Nie widzę przyszłości i nie mogę zmienić przeszłości.
But I 'm feeling that this love of our just ain' t gonna last
Byłem na dole raz, dwa, trzy razy, fou
Czekałem na lepsze czasy.,
And I can ' t take it no more
Ball and chain, that ' s the feeling that I am feeling tonight
This love ' s a, Ball and chain,
Nieważne, kto się myli, a kto ma rację.
Time, I would love for time to be on our side
Ale wiem, że ten romans już się skończył.
Ball and chain, it ' s a feeling that I am feeling tonight
This love ' s a, Ball and chain
Nieważne, kto się myli, a kto ma rację.,
This love ' s a, Ball and chain,
It ' s a feeling that I am feeling inside
When love ' s a, Ball and chain,
Nieważne, kto się myli, a kto ma rację.