Lionel Richie — Dance The Night Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance The Night Away", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
One kiss, intrigue
You’re all alone with me So much, delight
I want to be with you tonight
Champagne, caviar
One moon under the stars
One look, I’m sure
I only wanted to be with you
Girl I knew
When you walked into the room
There was nothing I could say
You took my breath away
So much love
So much passion in the air
When I looked into your eyes
I realized
Tell me now
Am I feeling what I’m feeling
'Cause my heart’s on fire
And it will not fade away
Only you could be My one love forever
Just tell me you’ll stay
And the two of us will dance the night away
We’ll dance the night away
Soft lights, romance
We talked, and then we danced
I held you close to me Girl, you are my ecstasy
Your lips, and your hair,
The way you touch me, girl I swear
Only you could take me there
I had to be your lover
You’re the one, you’re the only one
And it feels so good to me It’s like destiny
'Cause in my mind, in my heart and soul
I believe the time is right
To just let go Tell me now
Am I feeling what I’m feeling
'Cause my heart’s on fire
And it will not fade away
Only you could be My one love forever
Just tell me you’ll stay
And the two of us will dance the night away
We’ll dance the night away
Girl I knew
When you walked into the room
There was nothing I could say
You took my breath away
So much love
So much passion in the air
Just to look into your eyes
I realized
Tell me now
Am I feeling what I’m feeling
'Cause my heart’s on fire
And it will not fade away
Only you could be My one love forever
Just tell me you’ll stay
And the two of us will dance the night away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden pocałunek, intryga
Jesteś ze mną tak bardzo sam, Rozkosz
I want to be with you tonight
Szampan, kawior
Jeden księżyc pod gwiazdami
Jedno spojrzenie, jestem pewien
Chciałam tylko być z Tobą.
Girl I knew
Kiedy wszedłeś do pokoju
Nie mogłem nic powiedzieć.
Zaparłeś mi dech w piersiach.
"So much love"
So much passion in the air
Kiedy spojrzałem w twoje oczy
Zrozumiałem.
Powiedz mi teraz.
Am I feeling what I ' m feeling
'Cause my heart' s on fire
And it will not fade away
Only you could be My one love forever
Powiedz, że zostaniesz.
I we dwoje zatańczymy całą noc
We ' ll dance the night away
Soft lights, romance
Rozmawialiśmy, a potem tańczyliśmy
I held you close to me Girl, you are my ecstasy
Twoje usta i włosy,
"The way you touch me, girl I swear"
Tylko Ty możesz mnie tam zabrać.
I had to be your lover
You 're the one, you' re the only one
And it feels so good to me It ' s like destiny
'Cause in my mind, in my heart and soul
I believe the time is right
To just let go Tell me now
Am I feeling what I ' m feeling
'Cause my heart' s on fire
And it will not fade away
Only you could be My one love forever
Powiedz, że zostaniesz.
I we dwoje zatańczymy całą noc
We ' ll dance the night away
Girl I knew
Kiedy wszedłeś do pokoju
Nie mogłem nic powiedzieć.
Zaparłeś mi dech w piersiach.
"So much love"
So much passion in the air
Wystarczy spojrzeć w twoje oczy.
Zrozumiałem.
Powiedz mi teraz.
Am I feeling what I ' m feeling
'Cause my heart' s on fire
And it will not fade away
Only you could be My one love forever
Powiedz, że zostaniesz.
I we dwoje zatańczymy całą noc