Lionel Richie — Face In The Crowd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face In The Crowd", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
I’m just a face in the crowd
You probably don’t know me as I don’t stand out
And I’m sure your heart doesn’t beat for me, no And when you’re cold and lonely
They are not my arms you long to feel around you
To keep you safe and warm
No, I’m just a face in the crowd you can’t see
Save a little love for me Save a little love for me, yeah
Save a little love for me, yeah, yeah, yeah
And I’ll save my love for you, my face in the crowd
I don’t know your name and you don’t know mine
Yet I’m wearing our initials round this heart of mine
I don’t need no proof to know that you are there, yeah
My heart is strong and my wings are wide
I’m true to all my colors and I wear them all with pride
I am your face, your face in the crowd
So save a little love for me, yeah
Save a little love for me, yeah
Save a little love for me, yeah, yeah, yeah
'Cause I’ll save my love for you, my face in the crowd
In the twilight sometimes we meet
Just before we wake or as we fall asleep
I still can’t see your face and I know you can’t see mine
But I can feel your heartbeat, you can hear my voice
You touch my soul and my soul touches yours
And we make a promise somewhere down the line
Somewhere down the line
So save a little love for me, yeah
Save a little love for me, yeah
Save a little love for me, yeah, yeah, yeah
And I’ll save my love for you
All my love, my love, my face in the crowd
I don’t know the color of your skin
But I’ve felt the love that lies within
And I’m sure I know without a doubt
I’ll find your face in the crowd
I’ll never let this feeling slide
And no one can put my faith aside
I’m sure I know without a doubt
I’ll find your face in the crowd
Your face in the crowd
I’ll find your face in the crowd
Oh, your face in the crowd
I’m just a face in the crowd
You probably don’t know me as I don’t stand out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tylko twarzą w tłumie.
Pewnie mnie nie znasz, bo się nie wyróżniam.
I jestem pewien, że twoje serce nie bije dla mnie, nie i kiedy jesteś zimna i samotna
Nie są moimi ramionami.
Aby zapewnić Ci bezpieczeństwo i ciepło
Nie, jestem tylko twarzą w tłumie, której nie widzisz.
* Save a little love for me * Save a little love for me, yeah
"Save a little love for me, yeah, yeah, yeah"
And I ' ll save my love for you, my face in the crowd
I don 't know your name and you don' t know My Name
/ Align = "left" / Linear
I don ' t need no proof to know that you are there, yeah
Moje serce jest silne, a skrzydła szerokie
I ' m true to all my colors and I wear them all with pride
Jestem twoją twarzą, twoją twarzą w tłumie
So save a little love for me, yeah
"Save a little love for me, yeah"
"Save a little love for me, yeah, yeah, yeah"
'Cause I' ll save my love for you, my face in the crowd
In the twilight sometimes we meet
Tuż przed przebudzeniem lub zasypianiem
Wciąż nie widzę twojej twarzy i Wiem, że ty nie widzisz mojej.
Ale czuję bicie Twojego serca, ty słyszysz mój głos.
You touch my soul and my soul touches yours
And we make a promise somewhere down the line
Somewhere down the line
So save a little love for me, yeah
"Save a little love for me, yeah"
"Save a little love for me, yeah, yeah, yeah"
And I ' ll save my love for you
Cała moja miłość, Moja Miłość, moja twarz w tłumie
Nie znam koloru twojej skóry.
Ale poczułem miłość, która leży wewnątrz.
I jestem pewien, że wiem bez wątpienia
Znajdę twoją twarz w tłumie
I ' ll never let this feeling slide
I nikt nie może odłożyć mojej wiary na bok
Jestem pewien, że wiem bez wątpienia
Znajdę twoją twarz w tłumie
Twoja twarz w tłumie
Znajdę twoją twarz w tłumie
Oh, your face in the crowd
Jestem tylko twarzą w tłumie.
Pewnie mnie nie znasz, bo się nie wyróżniam.