Lionel Richie — I Hear Your Voice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hear Your Voice", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
So many nights thought that I was doing fine
Thought that time had chased your picture from my mind
So many times thought my heart was finally strong
Now I find this heart of mine was so wrong
I thought I'd finally learned to get on with my life
I hear your voice-(call)
Your voice (call)
Your voice (call)
The way it used to do
I feel my heart (fall)
I try to keep you off my mind
But every time I do, I hear your voice
So many days I thought that I could love again
But any fool in love would know that's all pretend
You always seem to find your way
Back in my dreams and I can't break free
You know I tried so many times just to forget you
I've tried to walk away from you
Oh girl, it's just no use
I hear your voice (call)
Your voice (call)
Your voice (call)
Calling me. calling me the way…
I feel my heart (fall)
I try to keep you off my mind
But every time I do,
I hear your voice
I hear your voice
I hear your voice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele nocy wydawało mi się, że dobrze sobie radzę.
Myślałem, że czas wypędził Twoje zdjęcie z mojej pamięci.
Tyle razy myślałem, że moje serce jest w końcu silne
Teraz uważam, że moje serce było takie złe.
Myślałam, że w końcu nauczyłam się żyć dalej.
I hear your voice-(call)
Twój głos (wezwanie)
Twój głos (wezwanie)
The way it used to do
I feel my heart (fall)
I try to keep you off my mind
Ale za każdym razem słyszę twój głos.
Tak wiele dni myślałam, że znów pokocham
Ale każdy zakochany głupiec wiedziałby, że to wszystko jest udawane.
You always seem to find your way
Back in my dreams and I can ' t break free
Wiesz, próbowałam tyle razy, żeby o Tobie zapomnieć.
Próbowałem od ciebie odejść.
Oh girl, it ' s just no use
I hear your voice (call)
Twój głos (wezwanie)
Twój głos (wezwanie)
Dzwoni do mnie. calling me the way…
I feel my heart (fall)
I try to keep you off my mind
But every time I do,
Słyszę twój głos.
Słyszę twój głos.
Słyszę twój głos.