Lionel Richie — I'm Coming Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Coming Home", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
Looking back
I can see the things
I should’a done, could’a done
I see so much of my life I let go by But when you’re young
All you know how to do is wrong
Life can play tricks sometimes, you know
You think you got everything
When you got nothing at all
The only way you know where you’re going
You gotta take a fall, you’ve got to lose it all
I’ve been through love
(I'm coming home)
I’ve been through some pain i know
(I'm coming home)
Changes in my life
(I'm coming home)
Now I know what’s meaningful
(I'm coming home)
Looking back
I hear my family calling me All my friends and loves I let go by They wanted me to stay
But I was on a journey
There are so many faces
There are so many stories I know
But when I opened my eyes I had to realise
There’s only one place to go,
This time I’m sure
I’ve been through love
(I'm coming home)
I’ve been through some pain I know
(I'm coming home)
Changes in my life
(I'm coming home)
Now I know what’s meaningful
(I'm coming home)
Through all the things that I’ve been through
There’s only one thing left to do This time I’m gonna get it right (uh huh)
I’ve been through love
(I'm coming home)
I, I’ve been through some pain I know
(I'm coming home)
Changes in my life
(I'm coming home)
Now I know what’s meaningful
(I'm coming home)
I’ve been through love
(I'm coming home)
Pain I know
(I'm coming home)
Changes in my life
(I'm coming home)
Now I understand what’s meaningful
(I'm coming home)
So much love (Love)
(I'm coming home)
Pain I know (Pain)
(I'm coming home)
I, I’ve had some changes in my life
(I'm coming home)
Now I know what’s meaningful
(I'm coming home)
What’s beautiful, it’s so beautiful
I’m coming home
(I'm coming home)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Looking back
I can see the things
I should 've done, could' ve done
Widzę tak wiele z mojego życia, że odpuszczam, ale kiedy jesteś młody
All you know how to do is wrong
Życie czasem płata figle.
Myślisz, że masz wszystko
When you got nothing at all
"The only way you know where you 're going"
You gotta take a fall, you ' ve got to lose it all
I ' ve been through love
(I ' m coming home)
Wiem, że przez to przeszłam.
(I ' m coming home)
Changes in my life
(I ' m coming home)
Teraz wiem, co ma znaczenie.
(I ' m coming home)
Looking back
Słyszę, jak moja rodzina mnie woła. wszyscy moi przyjaciele i kochani.
Ale byłem w podróży
# There are so many faces #
Jest tyle historii, które znam.
Ale kiedy otworzyłem oczy, musiałem zdać sobie sprawę,
Jest tylko jedno miejsce.,
Tym razem jestem pewien
I ' ve been through love
(I ' m coming home)
Wiem, że przez to przeszłam.
(I ' m coming home)
Changes in my life
(I ' m coming home)
Teraz wiem, co ma znaczenie.
(I ' m coming home)
Through all the things that I ' ve been through
Jest tylko jedna rzecz do zrobienia tym razem I ' m gonna get it right (uh huh)
I ' ve been through love
(I ' m coming home)
Wiem, że przeszłam przez pewien ból.
(I ' m coming home)
Changes in my life
(I ' m coming home)
Teraz wiem, co ma znaczenie.
(I ' m coming home)
I ' ve been through love
(I ' m coming home)
Ból wiem
(I ' m coming home)
Changes in my life
(I ' m coming home)
Teraz rozumiem, co ma znaczenie.
(I ' m coming home)
Tyle miłości (Miłość)
(I ' m coming home)
Pain I know (Pain)
(I ' m coming home)
W moim życiu zaszły pewne zmiany.
(I ' m coming home)
Teraz wiem, co ma znaczenie.
(I ' m coming home)
Co jest piękne, jest takie piękne
Wracam do domu.
(I ' m coming home)