Lionel Richie — Love Will Conquer All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Will Conquer All", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
Here we are out hear, me and you
Reaching out to each other
Is all that we can do Here we stand trying not to fall
There’s no need to worry
Love will conquer all
Do you really want to know
Just how long will last
Will all of the bad times pass?
How can we make things right?
Ooh and why, why is the world so unkind?
We surely can find peace of mind
If we only see the light
Can’t you see that?
Can somebody tell me why?
Why do our dreams go wrong?
Why can’t we all belong?
Oh where did we start?
Oh and tell me when
When will we ever learn
There’s nowhere else we can turn
The truth is in our hearts
Here we are together
Sometimes the road gets hard to travel
Sometimes the pains too much to bear
Sometimes when life seems to unravel
That’s the time oh to say
We’re gonna make it anyway
Can’t you see that?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy na zewnątrz, ja i Ty.
/ Align = "left" /
To wszystko co możemy zrobić tutaj stoimy starając się nie upaść
Nie ma się czym martwić.
Love will conquer all
Naprawdę chcesz wiedzieć?
"Just how long will last"
Czy wszystkie złe czasy miną?
Jak możemy to naprawić?
Dlaczego świat jest taki nieuprzejmy?
Na pewno znajdziemy spokój umysłu
If we only see the light
Nie widzisz tego?
Czy ktoś może mi powiedzieć dlaczego?
Dlaczego nasze marzenia idą źle?
Dlaczego wszyscy nie możemy należeć?
Od czego zaczęliśmy?
OH and tell me when
Kiedy się nauczymy
Nie ma innego miejsca, do którego moglibyśmy się zwrócić.
Prawda jest w naszych sercach
Here we are together
Czasami droga staje się trudna do przebycia
Sometimes the pains too much to bear
Sometimes when life seems to unravel
That ' s the time oh to say
I tak nam się uda.
Nie widzisz tego?