Lionel Richie — Tell Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
Lionel Richie
Tell Me 1st verse.
Sad, sad story, about all the things I’ve heard.
Now baby, there’s something on my mind.
You said I was your true love.
But I hear you’re foolin' 'round.
I gotta know girl what’s going down.
Oh, tell me, wher do we go from here and.
Are you just playin' me for a fool.
Ooo, lover, I’m tired of people talking.
Why don’t you tell me girl if we’re through.
Why can’t I hear it from you.
2nd verse.
Everybody’s talkin'
They say you’re leaving me.
They say you don’t want me no more,
Oh baby.
I need some understanding,
Ooo, tell me who’s right and who’s wrong.
baby yea.
Do I stay with you, do I move along.
Oh, tell me, don’t have me goin' crazy.
Please don’t you keep me hangin' on.
Ooh i, I can’t stand it.
Wondering if you still love me.
Wondering if what they say is true.
I wanna hear it from you.
Oh, tell me, wher do we go from here and.
Please don’t you keep me hangin' on.
Ooh i, I can’t stand it.
Wondering if you still love me.
Wondering if what they say is true.
Please tell me baby if it’s true.
Tell me baby.
Tell me baby what’s on your mind.
Tell me baby
Tell me yeah (what's on your mind)
Tell me, tell me yeah.
Wait a minute, tired of people talking.
Tired of all my friends telling me about you
Yo see, looking for some understanding.
I’ve got to know right now girl if it’s true.
Don’t keep me hangin’on baby.
Can’t you see me standin' here askin' you
Come on and tell me.
Don’t hurt me baby.
Tell me yeah.
Love me girl or leave me alone.
Tell me, tell me yeah
Don’t tease me.
Tell me (Don't tease me baby)
Tell me yeah
Oh, tell me, tell me yeah.
(don't tease me honey)
Tell me, tell me yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lionel Richie
Powiedz mi pierwszy wers.
Smutna, smutna historia, o wszystkim, co słyszałam.
Kochanie, coś mi chodzi po głowie.
Powiedziałeś, że jestem twoją prawdziwą miłością.
Ale słyszałem, że się wygłupiasz.
Muszę wiedzieć, co się dzieje.
Powiedz mi, dokąd teraz pójdziemy.
Robisz ze mnie głupca.
OOO, kochasiu, mam dość gadania ludzi.
Powiedz mi, dziewczyno, czy to koniec.
Dlaczego nie mogę tego usłyszeć od ciebie?
Druga zwrotka.
Everybody 's talkin'
Mówią, że mnie zostawiasz.
They say you don ' t want me no more,
Kochanie.
I need some understanding,
Powiedz mi, kto ma rację, a kto nie.
baby yea.
Zostanę z Tobą, pójdę dalej.
Powiedz mi, nie doprowadzaj mnie do szaleństwa.
Proszę, nie zatrzymuj mnie.
Nie mogę tego znieść.
Zastanawiam się, czy nadal mnie kochasz.
Zastanawiam się, czy to co mówią jest prawdą.
Chcę to usłyszeć od ciebie.
Powiedz mi, dokąd teraz pójdziemy.
Proszę, nie zatrzymuj mnie.
Nie mogę tego znieść.
Zastanawiam się, czy nadal mnie kochasz.
Zastanawiam się, czy to co mówią jest prawdą.
Proszę, powiedz mi kochanie, czy to prawda.
Powiedz mi kochanie.
Powiedz mi kochanie, co ci chodzi po głowie.
Tell me baby
Tell me yeah (what ' s on your mind)
Powiedz mi, powiedz mi tak.
Chwila, mam dość gadania.
Zmęczyło mnie to, że przyjaciele opowiadają mi o Tobie.
Widzisz, Szukam zrozumienia.
Muszę wiedzieć, czy to prawda.
Nie każ mi wisieć nad dzieckiem.
Can 't you see me standin' here askin ' you
No dalej, powiedz mi.
Nie krzywdź mnie kochanie.
Powiedz, że tak.
Kochaj mnie dziewczyno albo zostaw mnie w spokoju.
Tell me, tell me yeah
Nie drażnij się ze mną.
Tell me (Don ' t tease me baby)
Tell me yeah
Oh, powiedz mi, powiedz mi tak.
(don ' t tease me honey)
Powiedz mi, powiedz mi tak.