Lionel Richie — The Only One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only One", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
Let me tell you now
All that's on my mind.
For a love like yours.
Is oh, so very hard to find.
I've looked inside myself.
Now I'm very sure.
There can only be, you for me.
I need you more and more…
You, turned me inside out and you showed me.
What life was about.
Only you, the only one that stole my heart away.
I wanna do all I can, just to show you.
Make you understand.
Only you, the only one that stole my heart away.
When you're in my arms.
When I'm close to you.
There's a magic in your touch.
That just comes shining through.
Want you everyday.
Want you every night.
There can only be, you for me.
You make it seem so right.
Oh, girl, cause…
You, turned me inside out and you showed me.
What life was about.
Only you, the only one that stole my heart away.
In my mind, there's no other love.
You're the only girl my heart and soul is thinking of.
Only you, only me.
There can never ever be another.
That understands the way that I feel inside,
Cause…
You, turned me inside out and you showed me.
What life was about.
Only you, the only one that stole my heart away.
Yeah, you, turned me inside out and you showed me What life was about.
Only you, the only one that stole my heart away.
(you stole my heart away)
You stole it. (you stole my heart away)
Only you, the only one that stole my heart away.
Yeah you, (you stole my heart away)
Oh you stole it, (you stole my heart away)
Only you, the only one that stole my heart away.
You stole my heart away.
Stole it, (you stole my heart away)
Only you baby, the only one that stole my heart away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci teraz.
Tylko o tym myślę.
Dla takiej miłości jak twoja.
Tak trudno go znaleźć.
Zajrzałem w głąb siebie.
Teraz jestem bardzo pewna.
Możesz być tylko ty dla mnie.
I need you more and more…
Wywróciłeś mnie na lewą stronę i mi pokazałeś.
O co chodziło w życiu.
Tylko Ty, jedyny, który skradł mi serce.
Chcę zrobić wszystko, co mogę, żeby Ci pokazać.
Żebyś zrozumiał.
Tylko Ty, jedyny, który skradł mi serce.
Kiedy jesteś w moich ramionach.
Kiedy jestem blisko ciebie.
W Twoim dotyku jest magia.
To po prostu świeci.
Chcę cię codziennie.
Chcę cię każdej nocy.
Możesz być tylko ty dla mnie.
Sprawiasz, że wydaje się to takie słuszne.
Oh, girl, cause…
Wywróciłeś mnie na lewą stronę i mi pokazałeś.
O co chodziło w życiu.
Tylko Ty, jedyny, który skradł mi serce.
W mojej głowie nie ma innej miłości.
Jesteś jedyną dziewczyną, o której myślę.
Tylko Ty, tylko ja.
Nigdy nie będzie drugiego.
That understands the way that I feel inside,
Przyczyna…
Wywróciłeś mnie na lewą stronę i mi pokazałeś.
O co chodziło w życiu.
Tylko Ty, jedyny, który skradł mi serce.
Wywróciłeś mnie na lewą stronę i pokazałeś, o co chodzi w życiu.
Tylko Ty, jedyny, który skradł mi serce.
(You stole my heart away)
Ukradłeś go. (You stole my heart away)
Tylko Ty, jedyny, który skradł mi serce.
Yeah you, (You stole my heart away)
Oh You stole it, (You stole my heart away)
Tylko Ty, jedyny, który skradł mi serce.
Ukradłeś mi serce.
Skradłeś to, (skradłeś moje serce)
Tylko Ty, kochanie, jedyna, która skradła mi serce.