Lionel Richie — Through My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through My Eyes", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
Baby we were so in love, only one that I could trust
I would never give that up, there’s no one like her
Knew you were my everything, was so glad that you with me Had to tell my family I found that girl
Then out of nowhere you were gone without a reason why
So I’m here in this place by myself, all you had to do was try
If you could see it through my eyes
It would explain the tears I’ve cried
Why did you walk out of my life?
Wasn’t it clear to see that you were meant for me?
If you could see it through my eyes
You’d know the reason why I tried
So hard to never let love die
I wish that you could see, see it through my eyes
What am I supposed to do? Just go on without you?
Easier said than done, I need some answers
I can’t even lift my head thinking 'bout the things she said
Only thing that I have left is my love for her
Then out of nowhere you were gone without a reason why
So I’m here in this place by myself, all you had to do was try
If you could see it through my eyes
It would explain the tears I’ve cried
Why did you walk out of my life?
Wasn’t it clear to see that you were meant for me?
If you could see it through my eyes
You’d know the reason why I tried
So hard to never let love die
I wish that you could see, see it through my eyes
I’m hoping and praying that you will return
All my love is here waiting for you, baby just open the door
If you could see it through my eyes
It would explain the tears I’ve cried
Why did you walk out of my life?
Wasn’t it clear to see that you were meant for me?
If you could see it through my eyes
You’d know the reason why I tried
So hard to never let love die
I wish that you could see, see it through my eyes, my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby we were so in love, only one that I could trust
Nigdy bym tego nie porzuciła, nie ma takiej jak ona.
Wiedziałem, że jesteś dla mnie wszystkim, tak się cieszyłem, że razem ze mną musiałaś powiedzieć mojej rodzinie, że znalazłem tę dziewczynę.
Więc znikąd zniknąłeś bez powodu.
Więc Jestem tu sama, wystarczyło tylko spróbować.
If you could see it through my eyes
To by wyjaśniało łzy, które płakałam.
Dlaczego zniknąłeś z mojego życia?
Nie było jasne, że jesteś przeznaczona dla mnie?
If you could see it through my eyes
Znasz powód, dla którego próbowałem.
Tak trudno nie pozwolić miłości umrzeć
Szkoda, że nie widzisz tego moimi oczami.
Co mam zrobić? Iść bez ciebie?
Easier said than done, I need some answers
Nie mogę nawet podnieść głowy myśląc o tym, co powiedziała.
Jedyne, co mi zostało, to moja miłość do niej.
Więc znikąd zniknąłeś bez powodu.
Więc Jestem tu sama, wystarczyło tylko spróbować.
If you could see it through my eyes
To by wyjaśniało łzy, które płakałam.
Dlaczego zniknąłeś z mojego życia?
Nie było jasne, że jesteś przeznaczona dla mnie?
If you could see it through my eyes
Znasz powód, dla którego próbowałem.
Tak trudno nie pozwolić miłości umrzeć
Szkoda, że nie widzisz tego moimi oczami.
Mam nadzieję i modlę się, że wrócisz.
All my love is here waiting for you, baby just open the door
If you could see it through my eyes
To by wyjaśniało łzy, które płakałam.
Dlaczego zniknąłeś z mojego życia?
Nie było jasne, że jesteś przeznaczona dla mnie?
If you could see it through my eyes
Znasz powód, dla którego próbowałem.
Tak trudno nie pozwolić miłości umrzeć
Chciałbym, żebyś mógł to zobaczyć moimi oczami, moimi oczami.