Lionize — Take the Edge off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take the Edge off", wykonawca: Lionize.
Tekst piosenki
When I get home, and I’m alone,
Without a television,
Without a telephone,
I got nothing more important to do.
I just wanna spend my time with you.
You take the edge off.
You turn my world off.
You help me see.
You let me be.
You take the edge off.
You turn my world off.
And every day
You take me away.
Yeah
In the morning, when I wake up,
I got a friend there,
She helps me get it on.
I got nothing on my mind to say.
I just wanna smoke my life away…
You take the edge off.
You turn my world off.
You help me see.
You let me be.
You take the edge off.
You turn my world off.
And every day
You take me away.
Yeah
Who’s got that sensimillia?
That chalice fire;
We’re burning brighter,
We’re getting higher.
That sensimillia,
That chalice fire;
We’re burning brighter,
We’re getting higher.
You take the edge off.
You turn my world off.
You help me see.
You let me be.
You take the edge off.
You turn my world off.
And every day
You take me away.
Every day
Yeah
You take me away
Ah
Every day
Yeah
You take me away
Ah
That sensimillia,
That chalice fire;
We’re burning brighter,
We’re getting higher.
That sensimillia,
That chalice fire;
We’re burning brighter,
We’re getting higher.
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wracam do domu, i jestem sam,
Bez telewizora,
Bez telefonu,
Nie mam nic ważniejszego do roboty.
Chcę tylko spędzić z tobą czas.
Odpręż się.
Wyłączasz mój świat.
Pomagasz mi widzieć.
Zostaw mnie.
Odpręż się.
Wyłączasz mój świat.
I każdego dnia
Zabierz mnie stąd.
Tak.
Rano, gdy się budzę,
Mam tam przyjaciela.,
Pomaga mi go założyć.
Nie mam nic do powiedzenia.
I just wanna smoke my life away…
Odpręż się.
Wyłączasz mój świat.
Pomagasz mi widzieć.
Zostaw mnie.
Odpręż się.
Wyłączasz mój świat.
I każdego dnia
Zabierz mnie stąd.
Tak.
Kto ma ten sensimillia?
Ten kielich ognia;
We ' re burning brighter,
Jesteśmy coraz wyżej.
Ten sensimillia,
Ten kielich ognia;
We ' re burning brighter,
Jesteśmy coraz wyżej.
Odpręż się.
Wyłączasz mój świat.
Pomagasz mi widzieć.
Zostaw mnie.
Odpręż się.
Wyłączasz mój świat.
I każdego dnia
Zabierz mnie stąd.
Każdego dnia
Tak.
You take me away
Ah
Każdego dnia
Tak.
You take me away
Ah
Ten sensimillia,
Ten kielich ognia;
We ' re burning brighter,
Jesteśmy coraz wyżej.
Ten sensimillia,
Ten kielich ognia;
We ' re burning brighter,
Jesteśmy coraz wyżej.
Tak.