Lions Lions — The Knitter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Knitter", wykonawca: Lions Lions.
Tekst piosenki
I left my heart in that old house we burnt down
We counted 1, 2, 3 and made our way out of town
We’ll leave it all in the past
Each day is lived like the last
From this day forward
Forever and ever
Its safe to say you wrote yourself out of this script
The stage is set make your exit
Who is to blame but yourself
When the curtain falls
I thought you would have known better
Where we’re headed there’s no room for dead weight
So pick up your feet and just keep on moving
You point your finger with a smile on your face
Like you’ve never made your own mistakes
I won’t Forget
Where I’m From
And Who was There
When I was young
Times got tough
But we always had each other
Side By Side
Through Thick and Thin
Through this lifetime
Until the End
We’ll always have a place t call home
Tonight we’ll light up all our lanterns and hunt down this animal
Sit him down, take our time
Let him know its personal
Because you poisoned all our rivers and poisoned all our sons
We’ve had enough
This is what we believe
So pick up your feet and just keep moving on
Here lies resistance
Left all your morals behind
Now let this rest in peace
(light up our lanterns
Lets hunt this animal)
So persistent
Its time to put this to sleep
Here lies resistance
Left all your morals behind
Now let this rest in peace
(Take our time
Let him know this is personal)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłam serce w tym starym domu, który spaliliśmy.
Policzyliśmy 1, 2, 3 i uciekliśmy z miasta.
Zostawimy to wszystko w przeszłości.
Każdy dzień jest przeżywany jak ostatni
From this day forward
/ Align = "left" /
Można powiedzieć, że sam napisałeś scenariusz.
The stage is set make your exit
Kogo można winić oprócz siebie?
When the curtain falls
Myślałem, że będziesz wiedział lepiej.
Tam, gdzie zmierzamy, nie ma miejsca na ciężar.
Więc podnieś nogi i idź dalej.
Wskazujesz palcem z uśmiechem na twarzy
Jakbyś nigdy nie popełniał własnych błędów.
I won ' t Forget
Where I ' m From
And Who was There
Kiedy byłem młody
Times got tough
Ale zawsze mieliśmy siebie.
Side By Side
Through Thick and Thin
Through this lifetime
Until the End
We ' ll always have a place t call home
/ Align = "left" /
Posadź go, nie spiesz się.
Niech wie, że to osobiste.
Ponieważ zatrułeś wszystkie nasze rzeki i wszystkich naszych synów.
Mamy dość.
W to wierzymy.
Więc podnieś nogi i idź dalej.
Tu leży opór
Porzuciłeś moralność.
Niech spoczywa w pokoju.
(light up our lanterns
Zapolujmy na to zwierzę.)
Taki uparty.
Czas to uśpić.
Tu leży opór
Porzuciłeś moralność.
Niech spoczywa w pokoju.
(Take our time
Powiedz mu, że to sprawa osobista.)