Liquid Optimism — Rain Maker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain Maker", wykonawca: Liquid Optimism.
Tekst piosenki
I will scream
Until my lungs
Collapse from
The pressure
It’s building up inside, it’s not like it’s happened before
It’s building up inside, it’s not like this happened before
And it’s hard to remember this, it still makes me sick
As the days grow longer, and time pulls us apart
And as I fade away, have I done enough
For those I love to be proud of me?
For my friends and for my family
I’ll be with you, forever and always
So let me go
Nothing stays the same
Your gold will wither into grey
Not everything we love, grows with age
Your roses will blossom and fade away
Take me away, take me, so I can live guilt free
And I’ll hold onto these memories
And every last thing you ever said to me
And I promise to remember you for who you are
And not who you wanted to be
But I’m so close to giving up
Your judgements sink in
And I’ve had enough
Of all the things I love so much
I’m drowning, you let me
And I’m scared of my regrets
I’m terrified there will be nothing left
Just the thought, it leaves my heart racing in my chest
My heart’s racing in my chest
But I’ll be with you, forever and always
Everything will change
The place where your possessions used to lay
The comfort of your words that you used to say
Your face before your beauty decays
The safety of your arms where I used to stay
Nothing stays the same
Your gold will wither into grey
Your roses will blossom and fade away
Not everything we love grows with age
That’s why we remember, and never forget
The way things used to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę krzyczeć
Until my lungs
Zwiń z
The pressure
To się gromadzi w środku, to nie tak, że to się zdarzyło wcześniej.
To się gromadzi w środku, to nie tak, jak to się stało wcześniej.
I trudno to zapamiętać, to wciąż robi mi się niedobrze.
Dni stają się coraz dłuższe, a czas nas rozdziela
And as I fade away, have I done enough
Żeby ci, których kocham, byli ze mnie dumni?
Dla moich przyjaciół i dla mojej rodziny
I ' ll be with you, forever and always
Więc pozwól mi odejść.
Nothing stays the same
Twoja złota Wola zamienia się w szarość
Nie wszystko, co kochamy, rośnie z wiekiem.
Twoje róże rozkwitną i znikną
Take me away, take me, so I can live guilt free
I zatrzymam te wspomnienia
And every last thing you ever said to me
I obiecuję pamiętać, kim jesteś.
I nie tym, kim chciałeś być.
Ale jestem tak blisko poddania się
Twoje oceny zapadają w pamięć.
And I ' ve had enough
"Of all the things I love so much"
Tonę, pozwól mi
I boję się żalu
Boję się, że nic nie zostanie.
/ Align = "left" /
Serce bije mi w piersi
Ale będę z Tobą, na zawsze i zawsze
Wszystko się zmieni.
Miejsce, w którym leżały twoje rzeczy
The comfort of your words that you used to say
Twoja twarz zanim twoje piękno rozpadnie się
Bezpieczeństwo Twoich ramion tam, gdzie mieszkałem
Nothing stays the same
Twoja złota Wola zamienia się w szarość
Twoje róże rozkwitną i znikną
Nie wszystko co kochamy rośnie z wiekiem
Dlatego pamiętamy i nigdy nie zapominamy
The way things used to be